Translations < Norwegian (Bokmål) < Web Client

Prio	Original string	Translation	—
	For System	For system	Details
For System For system For system You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-17 16:48:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:716 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open Source Licenses	Åpen kildelisenser	Details
Open Source Licenses Åpen kildelisenser Åpen kildelisenser You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-17 16:48:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:707 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to Landing Page	Tilbake til innloggingsside	Details
Return to Landing Page Tilbake til innloggingsside Tilbake til innloggingsside You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-17 16:48:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/service-login.tmpl.html.trans:19 wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:17 wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:701 wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open Source Software	Åpen kildeprogramvare	Details
Open Source Software Åpen kildeprogramvare Åpen kildeprogramvare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-17 16:48:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:698 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export Complete. Please click the following link(s) to download your exported video.	Eksport fullført. Vennligst velg følgende lenke(r) for å laste ned den eksporterte videoen.	Details
Export Complete. Please click the following link(s) to download your exported video. Eksport fullført. Vennligst velg følgende lenke(r) for å laste ned den eksporterte videoen. Eksport fullført. Vennligst velg følgende lenke(r) for å laste ned den eksporterte videoen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-17 16:48:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:675 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exporting video.	Eksporterer video.	Details
Exporting video. Eksporterer video. Eksporterer video. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:29:01 Date added (local): Calculating... References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:671 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please select an output format for download:	Vennligst velg format for nedlastning:	Details
Please select an output format for download: Vennligst velg format for nedlastning: Vennligst velg format for nedlastning: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:29:01 Date added (local): Calculating... References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:666 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Don't show this message again.	Ikke vis denne meldingen igjen.	Details
Don't show this message again. Ikke vis denne meldingen igjen. Ikke vis denne meldingen igjen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-17 16:48:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:660 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your browser does not currently support audio playback. To enable audio playback, please use a different browser or install the most recent Adobe Flash plugin for your browser.	Nettleseren din støtter foreløpig ikke lydavspilling. For å aktivere lydavspilling, vennligst bruk en annen nettleser eller installer nyeste versjon av Adobe Flash plugin for nettleseren din.	Details
Your browser does not currently support audio playback. To enable audio playback, please use a different browser or install the most recent Adobe Flash plugin for your browser. Nettleseren din støtter foreløpig ikke lydavspilling. For å aktivere lydavspilling, vennligst bruk en annen nettleser eller installer nyeste versjon av Adobe Flash plugin for nettleseren din. Nettleseren din støtter foreløpig ikke lydavspilling. For å aktivere lydavspilling, vennligst bruk en annen nettleser eller installer nyeste versjon av Adobe Flash plugin for nettleseren din. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:29:01 Date added (local): Calculating... References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:658 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users	Brukere	Details
Users Brukere Brukere You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:29:01 Date added (local): Calculating... References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:618 wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add IP Cameras	Legge til IP-kameraer	Details
Add IP Cameras Legge til IP-kameraer Legge til IP-kameraer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:29:01 Date added (local): Calculating... References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:604 wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Audio	Lyd	Details
Audio Lyd Lyd You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:29:01 Date added (local): Calculating... References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:533 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	NOT LIVE	IKKE LIVE	Details
NOT LIVE IKKE LIVE IKKE LIVE You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:29:01 Date added (local): Calculating... References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:515 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading thumbnail...	Laster inn miniatyr...	Details
Loading thumbnail... Laster inn miniatyr... Laster inn miniatyr... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-17 16:48:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:513 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Free Run	Frikjøring	Details
Free Run Frikjøring Frikjøring You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 14:29:01 Date added (local): Calculating... References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:453 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

For System

For system

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-17 16:48:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Glot Press (glotpress)

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:716

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Open Source Licenses

Åpen kildelisenser

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-17 16:48:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Glot Press (glotpress)

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:707

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Return to Landing Page

Tilbake til innloggingsside

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-17 16:48:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Glot Press (glotpress)

References: wfe/templates/service-login.tmpl.html.trans:19 wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:17 wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:701 wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Open Source Software

Åpen kildeprogramvare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-17 16:48:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Glot Press (glotpress)

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:698

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Export Complete. Please click the following link(s) to download your exported video.

Eksport fullført. Vennligst velg følgende lenke(r) for å laste ned den eksporterte videoen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-17 16:48:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Glot Press (glotpress)

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:675

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Exporting video.

Eksporterer video.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-17 14:29:01

Date added (local):: Calculating...

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:671

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please select an output format for download:

Vennligst velg format for nedlastning:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-17 14:29:01

Date added (local):: Calculating...

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:666

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Don't show this message again.

Ikke vis denne meldingen igjen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-17 16:48:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Glot Press (glotpress)

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:660

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your browser does not currently support audio playback. To enable audio playback, please use a different browser or install the most recent Adobe Flash plugin for your browser.

Nettleseren din støtter foreløpig ikke lydavspilling. For å aktivere lydavspilling, vennligst bruk en annen nettleser eller installer nyeste versjon av Adobe Flash plugin for nettleseren din.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-17 14:29:01

Date added (local):: Calculating...

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:658

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Users

Brukere

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-17 14:29:01

Date added (local):: Calculating...

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:618 wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add IP Cameras

Legge til IP-kameraer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-17 14:29:01

Date added (local):: Calculating...

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:604 wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:3

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Audio

Lyd

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-17 14:29:01

Date added (local):: Calculating...

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:533

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

NOT LIVE

IKKE LIVE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-17 14:29:01

Date added (local):: Calculating...

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:515

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Loading thumbnail...

Laster inn miniatyr...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-09-17 16:48:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Glot Press (glotpress)

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:513

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Free Run

Frikjøring

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-12-17 14:29:01

Date added (local):: Calculating...

References: wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:453

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Web Client: Norwegian (Bokmål)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta