GlotPress

Translation of Web Client: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (802) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
1 … 10 11 12 13 14 … 54
Prio Original string Translation —
Hostname/IP Address: Tjenernavn/IP-adresse: Details

Hostname/IP Address:

Tjenernavn/IP-adresse:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:51
Priority:
normal
More links:
Device Type: Enhetstype: Details

Device Type:

Enhetstype:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:44
Priority:
normal
More links:
IP Camera Information IP-kamera informasjon Details

IP Camera Information

IP-kamera informasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:41
Priority:
normal
More links:
Firmware Firmware Details

Firmware

Firmware
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:20
Priority:
normal
More links:
MAC MAC Details

MAC

MAC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:19
Priority:
normal
More links:
Type Type Details

Type

Type
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:17
  • wfe/templates/partials/page-users.tmpl.html.trans:20
Priority:
normal
More links:
IP Camera List IP-kamera liste Details

IP Camera List

IP-kamera liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:10
Priority:
normal
More links:
Use credentials entered below: Bruk legimitasjon angitt nendenfor: Details

Use credentials entered below:

Bruk legimitasjon angitt nendenfor:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:57
Priority:
normal
More links:
Always prompt for credentials Alltid spør om legitimasjon Details

Always prompt for credentials

Alltid spør om legitimasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:53
Priority:
normal
More links:
Use passthrough credentials Bruk gjennomgang legitimasjon Details

Use passthrough credentials

Bruk gjennomgang legitimasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:49
Priority:
normal
More links:
Hostname/IP Address Tjenernavn/IP-adresse Details

Hostname/IP Address

Tjenernavn/IP-adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:32
Priority:
normal
More links:
System Information Systeminformasjon Details

System Information

Systeminformasjon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:27
  • wfe/templates/partials/page-system-information.tmpl.html.trans:3
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:85
Priority:
normal
More links:
Enabled Aktivert Details

Enabled

Aktivert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-system-add-ip-cameras.tmpl.html.trans:15
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:14
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:32
Priority:
normal
More links:
System List Systemliste Details

System List

Systemliste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:9
Priority:
normal
More links:
Changes will be applied on browser refresh. Endringer vil bli brukt ved oppdatering av nettleseren. Details

Changes will be applied on browser refresh.

Endringer vil bli brukt ved oppdatering av nettleseren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/partials/page-client.tmpl.html.trans:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 54

Export as