| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Uninitialized | Non initialisé | Details | |
| Connection error | Erreur de connexion | Details | |
| Invalid username and/or password | Nom d'utilisateur et/ou mot de passe incorrects | Details | |
|
Invalid username and/or password Nom d'utilisateur et/ou mot de passe incorrects
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last command Failed | Échec de la dernière commande | Details | |
| Operator error | Erreur de l'opérateur | Details | |
| Internal error | Erreur interne | Details | |
| Invalid command | Commande non valide | Details | |
| Invalid data format | Format de données non valide | Details | |
| Arm (No Delay) | Armement (sans retard) | Details | |
| Arm (Stay) | Armement (absence) | Details | |
| Arm (Away) | Armement (total) | Details | |
| Bypass Zone | Isoler la zone | Details | |
| Bypass Rex | Isoler la réception | Details | |
| Bypass Input | Isoler l'entrée | Details | |
| Unknown action input supervised: {0} | Action inconnue supervisée : {0} | Details | |
|
Unknown action input supervised: {0} Action inconnue supervisée : {0}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as