| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Gateway | Passerelle | Details | |
| After adjusting your compatibility mode settings, please retry loading the Web Client here: | Après avoir ajusté vos paramètres de mode de compatibilité, réessayez de charger le client Web ici : | Details | |
|
After adjusting your compatibility mode settings, please retry loading the Web Client here: Après avoir ajusté vos paramètres de mode de compatibilité, réessayez de charger le client Web ici :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| documentation | documentation | Details | |
| For more details on compatibility mode, please reference the | Pour plus de détails sur le mode de compatibilité, consultez la | Details | |
|
For more details on compatibility mode, please reference the Pour plus de détails sur le mode de compatibilité, consultez la
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click Continue to continue as a passthrough user. | Cliquez sur Continuer pour poursuivre en tant qu'utilisateur intermédiaire. | Details | |
|
Click Continue to continue as a passthrough user. Cliquez sur Continuer pour poursuivre en tant qu'utilisateur intermédiaire.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log in to %s: | Se connecter à %s : | Details | |
| credentials. | informations d'identification. | Details | |
| Please login using your | Connectez-vous à l'aide de vos | Details | |
| Built On | Construit sur | Details | |
| password does not meet minimum requirements | le mot de passe ne répond pas aux conditions minimales requises | Details | |
|
password does not meet minimum requirements le mot de passe ne répond pas aux conditions minimales requises
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The web service is unable to perform a reset, as one or more of its default ports are in use by another process. Do you want to proceed without changing the configured ports? The following port(s) are conflicted: | Le service Web ne parvient pas à effectuer une réinitialisation, car un ou plusieurs de ses ports par défaut sont utilisés par un autre processus. Voulez-vous continuer sans modifier les ports configurés ? Les ports suivants sont en conflit : | Details | |
|
The web service is unable to perform a reset, as one or more of its default ports are in use by another process. Do you want to proceed without changing the configured ports? The following port(s) are conflicted: Le service Web ne parvient pas à effectuer une réinitialisation, car un ou plusieurs de ses ports par défaut sont utilisés par un autre processus. Voulez-vous continuer sans modifier les ports configurés ? Les ports suivants sont en conflit :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Port Conflicts Detected | Conflits de ports détectés | Details | |
| Are you sure you wish to restore all settings to factory default? This action cannot be undone. | Voulez-vous vraiment restaurer tous les paramètres sur les valeurs d'usine par défaut ? Cette action est irréversible. | Details | |
|
Are you sure you wish to restore all settings to factory default? This action cannot be undone. Voulez-vous vraiment restaurer tous les paramètres sur les valeurs d'usine par défaut ? Cette action est irréversible.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Reset | Confirmer la réinitialisation | Details | |
| All configuration data and stored credentials for the web service will be reset, excluding the following: | L'ensemble des données de configuration et informations d'identification stockées pour le service Web seront réinitialisées, à l'exception des suivantes : | Details | |
|
All configuration data and stored credentials for the web service will be reset, excluding the following: L'ensemble des données de configuration et informations d'identification stockées pour le service Web seront réinitialisées, à l'exception des suivantes :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as