GlotPress

Translation of Web Client: French (Canada)

Filter ↓ Sort ↓ All (808) Translated (799) Untranslated (0) Waiting (9) Fuzzy (1) Warnings (9)
1 25 26 27 28 29 54
Prio Original string Translation
Download Log Téléchargement du journal Details

Download Log

Téléchargement du journal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:65
Priority:
normal
More links:
Number of Log Files to Retain Nombre de fichiers de journalisation à garder Details

Number of Log Files to Retain

Nombre de fichiers de journalisation à garder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:145
Priority:
normal
More links:
Weeks Semaines Details

Weeks

Semaines
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:127
Priority:
normal
More links:
Days Jours Details

Days

Jours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:126
Priority:
normal
More links:
Hours Heures Details

Hours

Heures
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:125
Priority:
normal
More links:
Minutes Minutes Details

Minutes

Minutes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:123
Priority:
normal
More links:
Single Log File Duration Durée du fichier journalier unique Details

Single Log File Duration

Durée du fichier journalier unique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:109
Priority:
normal
More links:
Debug Débogage Details

Debug

Débogage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:91
Priority:
normal
More links:
Info Info Details

Info

Info
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:90
Priority:
normal
More links:
Warning Avertissement Details

Warning

Avertissement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:89
Priority:
normal
More links:
Stored Login Expiration Expiration de l'Identifiant stocké Details

Stored Login Expiration

Expiration de l'Identifiant stocké
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:94
Priority:
normal
More links:
External URL URL externe Details

External URL

URL externe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:63
Priority:
normal
More links:
must be a number doit être un nombre Details

must be a number

doit être un nombre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:101
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:130
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-logging/LoggingForm.jsx:57
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ports/PortsForm.jsx:28
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:83
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:90
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:83
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:90
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:120
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:127
Priority:
normal
More links:
is not a valid URL n'est pas un URI valide Details

is not a valid URL

n'est pas un URI valide
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:26:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:75
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/AcmeSSLConfigForm.jsx:175
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-updates/UpdatesForm.jsx:66
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ExternalAuthForm.jsx:58
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ImportXdvDialog.jsx:120
Priority:
normal
More links:
The inactivity timeout controls the default duration, in minutes, before video will timeout and stop playing due to user inactivity. This value is only a default and can be overridden in the web client. A value of 0 indicates timeouts are disabled. Le délai d’inactivité contrôle la durée par défaut, en minutes, avant que la vidéo ne s’épuise et ne cesse de jouer en raison de l’inactivité de l’utilisateur. Cette valeur n’est qu’une valeur par défaut et peut être remplacée dans le client Web. Une valeur de 0 indique que les délais d’expiration sont désactivés. Details

The inactivity timeout controls the default duration, in minutes, before video will timeout and stop playing due to user inactivity. This value is only a default and can be overridden in the web client. A value of 0 indicates timeouts are disabled.

Le délai d’inactivité contrôle la durée par défaut, en minutes, avant que la vidéo ne s’épuise et ne cesse de jouer en raison de l’inactivité de l’utilisateur. Cette valeur n’est qu’une valeur par défaut et peut être remplacée dans le client Web. Une valeur de 0 indique que les délais d’expiration sont désactivés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 16:56:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-basic/BasicForm.jsx:116
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 25 26 27 28 29 54

Export as