GlotPress

Translation of Web Client: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (857) • Translated (203) • Untranslated (616) • Waiting (0) • Fuzzy (38) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 58
Prio Original string Translation —
No server is selected. You have to log in to add a translation. Details

No server is selected.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:28
Priority:
normal
More links:
Web Service Configuration Login Přihlášení do nastavení webové služby Details

Web Service Configuration Login

Přihlášení do nastavení webové služby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/service-login.tmpl.html.trans:25
Priority:
normal
More links:
exacqVision Web Service Configuration Login Přihlášení do nastavení webové služby exacqVision Details

exacqVision Web Service Configuration Login

Přihlášení do nastavení webové služby exacqVision
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/service-login.tmpl.html.trans:14
Priority:
normal
More links:
Web Service Log Protokol web služby Details

Web Service Log

Protokol web služby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/service-log.tmpl.html.trans:17
Priority:
normal
More links:
exacqVision Web Service Configuration Konfigurace webové služby exacqVision Details

exacqVision Web Service Configuration

Konfigurace webové služby exacqVision
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/service-configuration.tmpl.html.trans:16
  • wfe/templates/service-log.tmpl.html.trans:14
Priority:
normal
More links:
Interval Interval Details

Interval

Interval
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/refresh.tmpl.html.trans:44
Priority:
normal
More links:
Refresh Obnovit Details

Refresh

Obnovit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/refresh.tmpl.html.trans:7
  • wfe/templates/refresh.tmpl.html.trans:27
Priority:
normal
More links:
Enter your login credentials below Níže zadejte své přihlašovací údaje Details

Enter your login credentials below

Níže zadejte své přihlašovací údaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:68
Priority:
normal
More links:
Or enter your login credentials below Nebo níže zadejte své přihlašovací údaje Details

Or enter your login credentials below

Nebo níže zadejte své přihlašovací údaje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:64
Priority:
normal
More links:
Please select a server. Vyberte prosím server. Details

Please select a server.

Vyberte prosím server.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:36
Priority:
normal
More links:
Compatible with nearly any computer or mobile device web browser for simple viewing K jednoduchému prohlížení, kompatibilní s prakticky libovolným webovým prohlížečem na počítačích nebo mobilních zařízeních Details

Compatible with nearly any computer or mobile device web browser for simple viewing

K jednoduchému prohlížení, kompatibilní s prakticky libovolným webovým prohlížečem na počítačích nebo mobilních zařízeních
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:25
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:30
Priority:
normal
More links:
Single-Camera, Browser-based %s viewer {0} prohlížeč jedné kamery pro webové prohlížeče Details

Single-Camera, Browser-based %s viewer

{0} prohlížeč jedné kamery pro webové prohlížeče
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:24
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:29
Priority:
normal
More links:
Simple Jednoduché Details

Simple

Jednoduché
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:12
  • wfe/templates/login-simple-error.tmpl.html.trans:23
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:79
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:17
  • wfe/templates/login-simple.tmpl.html.trans:28
Priority:
normal
More links:
Please contact your administrator to properly configure this feature. You have to log in to add a translation. Details

Please contact your administrator to properly configure this feature.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:66
Priority:
normal
More links:
Web Service Configuration Nastavení webové služby Details

Web Service Configuration

Nastavení webové služby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:22:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:64
  • wfe/templates/login.tmpl.html.trans:82
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 58

Export as