GlotPress

Translation of Mobile: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (828) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 56
Prio Original string Translation —
Unable to fetch secure token Nepodarilo sa načítať zabezpečený token Details

Unable to fetch secure token

Nepodarilo sa načítať zabezpečený token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:24:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:42
Priority:
normal
More links:
Unable to fetch network config Nepodarilo sa načítať konfiguráciu siete Details

Unable to fetch network config

Nepodarilo sa načítať konfiguráciu siete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:39
Priority:
normal
More links:
Unable to fetch auth info Nepodarilo sa načítať informácie o overení Details

Unable to fetch auth info

Nepodarilo sa načítať informácie o overení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:40
Priority:
normal
More links:
Unable to establish connection Nedá sa nadviazať spojenie Details

Unable to establish connection

Nedá sa nadviazať spojenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/ServersListServicePlaceholderStatus.jsx:35
Priority:
normal
More links:
Share Frame Zdieľať rám Details

Share Frame

Zdieľať rám
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:29:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/header/buttons/ShareFrameButton.jsx:66
Priority:
normal
More links:
Save Frame Uložiť rám Details

Save Frame

Uložiť rám
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:29:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/header/buttons/ShareFrameButton.jsx:66
Priority:
normal
More links:
Resolution Rozhodnutie Details

Resolution

Rozhodnutie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:30:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/info/NvrCameraInfo.jsx:14
Priority:
normal
More links:
PTZ Control Speed Rýchlosť ovládania PTZ Details

PTZ Control Speed

Rýchlosť ovládania PTZ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/cameradetails/settings/PtzControlSpeedSectionItem.jsx:37
Priority:
normal
More links:
Processing video Spracovanie videa Details

Processing video

Spracovanie videa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/analyticruleevent/AnalyticRuleEventImageError.jsx:21
Priority:
normal
More links:
More Items Viac položiek Details

More Items

Viac položiek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:30:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/header/ToolbarItemsMenuButton.jsx:27
Priority:
normal
More links:
More Info Viac informácií Details

More Info

Viac informácií
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/components/pages/servers/SystemAlertsLink.jsx:30
Priority:
normal
More links:
Login Failed (Restricted Server Limit Exceeded) Prihlásenie zlyhalo (obmedzený limit servera bol prekročený) Details

Login Failed (Restricted Server Limit Exceeded)

Prihlásenie zlyhalo (obmedzený limit servera bol prekročený)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:33
Priority:
normal
More links:
Login Failed (Invalid Credentials) Prihlásenie zlyhalo (neplatné poverenia) Details

Login Failed (Invalid Credentials)

Prihlásenie zlyhalo (neplatné poverenia)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:32
Priority:
normal
More links:
Login Failed (Internal Server Error) Prihlásenie zlyhalo (interná chyba servera) Details

Login Failed (Internal Server Error)

Prihlásenie zlyhalo (interná chyba servera)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:27
Priority:
normal
More links:
Logging In Prihlasovanie Details

Logging In

Prihlasovanie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-30 08:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • src/scripts/types/ConnectionTypes.js:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 56

Export as