GlotPress

Translation of Mobile: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (828) • Translated (232) • Untranslated (552) • Waiting (0) • Fuzzy (44) • Warnings (0)
1 … 52 53 54 55 56
Prio Original string Translation —
Log Journal Details

Log

Journal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:214
Priority:
normal
More links:
Show Video Afficher la vidéo Details

Show Video

Afficher la vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:213
Priority:
normal
More links:
Start Tour Démarrer le Tour Details

Start Tour

Démarrer le Tour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:212
Priority:
normal
More links:
Play Sound Jouer le son Details

Play Sound

Jouer le son
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/components/pages/eventmonitorevents/EventCard.jsx:223
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:211
Priority:
normal
More links:
Show View Afficher la Vue Details

Show View

Afficher la Vue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:210
Priority:
normal
More links:
Security Integration Connection Connexion intégration de la sécurité Details

Security Integration Connection

Connexion intégration de la sécurité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:106
Priority:
normal
More links:
Security Integration Alarm Alarme intégration de la sécurité Details

Security Integration Alarm

Alarme intégration de la sécurité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:123
Priority:
normal
More links:
Security Integration Alert Alerte intégration de la sécurité Details

Security Integration Alert

Alerte intégration de la sécurité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:121
Priority:
normal
More links:
Default Par défaut Details

Default

Par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:105
Priority:
normal
More links:
Auto Connection Connexion automatique Details

Auto Connection

Connexion automatique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:104
Priority:
normal
More links:
Disconnect Audio Déconnecter Audio Details

Disconnect Audio

Déconnecter Audio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/components/actionmenu/AudioInputActionMenuItem.jsx:122
  • src/scripts/components/header/buttons/DisconnectAudioButton.jsx:49
  • src/scripts/components/panels/overlays/associationbar/overflow/AudioListItem.jsx:16
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:103
  • src/scripts/utils/LivePanelActionMenuManager.js:74
Priority:
normal
More links:
Disconnect Video Déconnecter Vidéo Details

Disconnect Video

Déconnecter Vidéo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:102
Priority:
normal
More links:
Source Group Groupe Source Details

Source Group

Groupe Source
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:101
Priority:
normal
More links:
Analytics Analytiques Details

Analytics

Analytiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/components/pages/settings/pushnotifications/AnalyticRuleSectionButton.jsx:26
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:100
Priority:
normal
More links:
Button Bouton Details

Button

Bouton
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:15:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • src/scripts/libs/EventMonitorUtils.js:99
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 52 53 54 55 56

Export as