| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Auto Carving | 自動雕復 | Details | |
| Disk Spinup Policy | 磁碟旋轉策略 | Details | |
| Export unconfigured disk | 匯出未配置磁碟 | Details | |
| Number of Disks | 磁碟數 | Details | |
| Number of Ports | 埠數量 | Details | |
| Number of Arrays | 陣列數目 | Details | |
| Firmware Version | 靭體版本 | Details | |
| Driver Version | 驅動程式版本 | Details | |
| %d target still enabled. Deleting this portal will remove this target. Would you like to delete it anyway? |
|
Details | |
|
Singular: %d target still enabled. Deleting this portal will remove this target. Would you like to delete it anyway? Plural: %d targets still enabled. Deleting this portal will remove these targets. Would you like to delete it anyway? %d 目標仍啟用。刪除此入口將移除該目標。您還是要刪除嗎？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have enabled a target that is not monitored. Any target previously not monitored will be disconnected and reconnected to verify settings. | 您已啟用一個未被監控的目標，先前沒有受監控的目標連線將斷開並重新連結到驗證設定 | Details | |
|
You have enabled a target that is not monitored. Any target previously not monitored will be disconnected and reconnected to verify settings. 您已啟用一個未被監控的目標，先前沒有受監控的目標連線將斷開並重新連結到驗證設定
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable a target any recorded video will not be accessible until it is enabled again. | 若您停用目標，那麼在再度啟用之前將無法使用任何錄製的視訊。 | Details | |
|
If you disable a target any recorded video will not be accessible until it is enabled again. 若您停用目標，那麼在再度啟用之前將無法使用任何錄製的視訊。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will delete all existing data on the partition. Would you like to delete it anyway? | 這會刪除該磁區上所有的資料,確定要刪除嗎? | Details | |
|
This will delete all existing data on the partition. Would you like to delete it anyway? 這會刪除該磁區上所有的資料,確定要刪除嗎?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recreate | 重建中 | Details | |
| The following systems will be affected:%s%s%s%s | 下列系統會受到影響：%s%s%s%s | Details | |
|
The following systems will be affected:%s%s%s%s 下列系統會受到影響：%s%s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following system will be affected:%s%s%s%s | 下列系統會受到影響：%s%s%s%s | Details | |
|
The following system will be affected:%s%s%s%s 下列系統會受到影響：%s%s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as