GlotPress

Translation of Client: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,445) • Translated (4,422) • Untranslated (989) • Waiting (19) • Fuzzy (15) • Warnings (19)
1 … 300 301 302 303 304 … 363
Prio Original string Translation —
Delete the selected system from the System List. 刪除系統列表的選取系統。 Details

Delete the selected system from the System List.

刪除系統列表的選取系統。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
System List 系統列表 Details

System List

系統列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig_symbols.h:13
Priority:
normal
More links:
SystemAddConfigPanel 系統增加配置面板 Details

SystemAddConfigPanel

系統增加配置面板
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • systemaddconfig.h:79
  • systemaddconfig_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Upload 上傳 Details

Upload

上傳
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • supportexport_symbols.h:35
Priority:
normal
More links:
Server Log Range 伺服器日誌範圍 Details

Server Log Range

伺服器日誌範圍
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • supportexport_symbols.h:23
Priority:
normal
More links:
Verbose logs 詳細紀錄 Details

Verbose logs

詳細紀錄
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • supportexport_symbols.h:22
Priority:
normal
More links:
Crash dumps 崩潰轉儲 Details

Crash dumps

崩潰轉儲
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • supportexport_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Server configuration files 伺服器配置檔案 Details

Server configuration files

伺服器配置檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • supportexport_symbols.h:20
Priority:
normal
More links:
Operating System logs 操作系統紀錄 Details

Operating System logs

操作系統紀錄
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • supportexport_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
License Key 授權金鑰 Details

License Key

授權金鑰
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • supportexport_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Client 客戶 Details

Client

客戶
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • supportexport_symbols.h:17
  • translatablestrings_symbols.h:20
  • AuditTrail.cpp:128
  • RemoteControlDialog.cpp:382
  • audittrailcache.cpp:685
  • dummylightconfigpanel.cpp:475
  • mainFrame.cpp:2680
Priority:
normal
More links:
Server 伺服器 Details

Server

伺服器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • supportexport_symbols.h:16
  • SearchItem.cpp:383
  • audittrailcache.cpp:433
Priority:
normal
More links:
Included files 包含檔案 Details

Included files

包含檔案
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • supportexport_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
Server: 伺服器： Details

Server:

伺服器：
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • supportexport_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Show Advanced Options 顯示高級選項 Details

Show Advanced Options

顯示高級選項
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • supportexport_symbols.h:13
  • systemnetworkconfig_symbols.h:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 300 301 302 303 304 … 363

Export as