GlotPress

Translation of Client: Chinese (Taiwan)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (4,422) • Untranslated (962) • Waiting (19) • Fuzzy (15) • Warnings (19)
1 … 124 125 126 127 128 … 362
Prio Original string Translation —
Properties... 屬性… Details

Properties...

屬性…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:3902
Priority:
normal
More links:
Find Map 搜尋地圖 Details

Find Map

搜尋地圖
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:3834
  • videoPanel.cpp:3846
Priority:
normal
More links:
Unable to decode video 無法進行視頻解碼 Details

Unable to decode video

無法進行視頻解碼
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:3418
Priority:
normal
More links:
Preview 預覽 Details

Preview

預覽
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:3014
Priority:
normal
More links:
Map not available 地圖不可用 Details

Map not available

地圖不可用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:1013
Priority:
normal
More links:
Downloading Map... 下載地圖... Details

Downloading Map...

下載地圖...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:1010
Priority:
normal
More links:
No Camera 無攝影機 Details

No Camera

無攝影機
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:1007
Priority:
normal
More links:
drag in a camera 拖拉至攝影機中 Details

drag in a camera

拖拉至攝影機中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:1001
Priority:
normal
More links:
System disconnected 系統斷開 Details

System disconnected

系統斷開
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:998
Priority:
normal
More links:
Playing Audio 播放音頻 Details

Playing Audio

播放音頻
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:995
Priority:
normal
More links:
Audio not enabled 音訊未啟用 Details

Audio not enabled

音訊未啟用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:992
Priority:
normal
More links:
Camera not enabled 攝影機未啟用 Details

Camera not enabled

攝影機未啟用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CameraImageHelper.cpp:84
  • videoPanel.cpp:986
  • videoPanel.cpp:1077
  • videoPanel.cpp:2256
Priority:
normal
More links:
Choose Camera 選擇攝影機 Details

Choose Camera

選擇攝影機
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:983
Priority:
normal
More links:
Choose Item 選擇項目 Details

Choose Item

選擇項目
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • videoPanel.cpp:980
Priority:
normal
More links:
acquiring video... 獲取視訊… Details

acquiring video...

獲取視訊…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-29 17:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CameraImageHelper.cpp:91
  • CameraImageHelper.cpp:106
  • videoPanel.cpp:976
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 124 125 126 127 128 … 362

Export as