| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Maps | Mapy | Details | |
| Groups | skupiny | Details | |
| Moving the selected item between permission levels will delete items from at least one Tour. | Presunutím vybratej položky medzi úrovňami povolení odstránite položky aspoň z jednej prehliadky. | Details | |
|
Moving the selected item between permission levels will delete items from at least one Tour. Presunutím vybratej položky medzi úrovňami povolení odstránite položky aspoň z jednej prehliadky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | Iné | Details | |
| This View cannot be saved.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. | Toto zobrazenie sa nedá uložiť. Používateľ musí mať oprávnenie zobraziť správcu pre všetky položky zdroja zobrazenia. | Details | |
|
This View cannot be saved.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. Toto zobrazenie sa nedá uložiť.↵ Používateľ musí mať oprávnenie zobraziť správcu pre všetky položky zdroja zobrazenia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This new View cannot be created.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. | Toto nové zobrazenie nie je možné vytvoriť. Používateľ musí mať oprávnenie zobraziť správcu pre všetky položky zdroja zobrazenia. | Details | |
|
This new View cannot be created.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. Toto nové zobrazenie nie je možné vytvoriť.↵ Používateľ musí mať oprávnenie zobraziť správcu pre všetky položky zdroja zobrazenia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all items are on systems that support custom layouts.↵ These items will be removed. | Nie všetky položky sú v systémoch, ktoré podporujú vlastné rozloženia. Tieto položky budú odstránené. | Details | |
|
Not all items are on systems that support custom layouts.↵ These items will be removed. Nie všetky položky sú v systémoch, ktoré podporujú vlastné rozloženia.↵ Tieto položky budú odstránené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders. | Týmto sa natrvalo odstráni tento priečinok a všetky vnorené zobrazenia / priečinky. | Details | |
|
This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders. Týmto sa natrvalo odstráni tento priečinok a všetky vnorené zobrazenia / priečinky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid View Name | Neplatný názov zobrazenia | Details | |
| Another View already has this name. | Iné zorné pole už má takýto názov | Details | |
|
Another View already has this name. Iné zorné pole už má takýto názov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to perform action on | Nie je možné vykonať akciu | Details | |
| Event Alarm | Alarm udalosti | Details | |
| Preset: | Predvoľba: | Details | |
| Joystick: PTZ Move West | Joystick: PTZ pohyb Západ | Details | |
| Joystick: PTZ Move East | Joystick: PTZ pohyb Východ | Details | |
Export as