Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
The downloaded installer did not contain the correct signature. You will have to manually download and update the software. | Stiahnutý inštalátor neobsahoval správny podpis. Softvér budete musieť stiahnuť a aktualizovať manuálne. | Details | |
The downloaded installer did not contain the correct signature. You will have to manually download and update the software. Stiahnutý inštalátor neobsahoval správny podpis. Softvér budete musieť stiahnuť a aktualizovať manuálne.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Installer contains valid signature, but could not be verified. | Inštalátor obsahuje platný podpis, ale nepodarilo sa ho overiť. | Details | |
Installer contains valid signature, but could not be verified. Inštalátor obsahuje platný podpis, ale nepodarilo sa ho overiť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Signature Validation | Overenie podpisu | Details | |
Error (%d): | Error (%d): | Details | |
Failed to validate signature. | Zlyhalo overenie podpisu | Details | |
Signature Validation Failed | Zlyhalo overenie podpisu | Details | |
Validating %s installer... | Overovanie %s inštalátora | Details | |
&Save Anyway | &Napriek tomu uložiť | Details | |
&Install | &Inštalovať | Details | |
Press a key or joystick button | Stlačte kláves alebo tlačidlo joystick-u | Details | |
Press a key or joystick button Stlačte kláves alebo tlačidlo joystick-u
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Manage Shortcuts | Spravujte skratky | Details | |
Export Data | Exportovať dáta | Details | |
Export Graph | Exportovať graf | Details | |
Include No Recording | Nezahrnúť žiaden záznam | Details | |
Group By Recording Type | Zoskupiť podľa typu záznamu | Details | |
Export as