GlotPress

Translation of Client: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (5,289) Translated (5,064) Untranslated (222) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (2)
1 312 313 314 315 316 353
Prio Original string Translation
Group Event Sources zdroje udalostí skupiny Details

Group Event Sources

zdroje udalostí skupiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 17:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
Approved by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EventSourceGroupDialog_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Any source žiaden zdroj Details

Any source

žiaden zdroj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 17:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
Approved by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EventSourceGroupDialog_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
All sources všetky zdroje Details

All sources

všetky zdroje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 17:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
Approved by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EventSourceGroupDialog_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
Requires: vyžaduje: Details

Requires:

vyžaduje:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 17:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
Approved by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EventSourceGroupDialog_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Source Group zdrojová skupina Details

Source Group

zdrojová skupina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 17:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
Approved by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • EventSourceGroupDialog.h:35
  • EventSourceGroupDialog_symbols.h:12
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:28
  • SystemEventLinkConfig.cpp:3721
  • SystemEventLinkConfig.cpp:3836
  • eventmonitorconfigpanel.cpp:4362
  • eventmonitorconfigpanel.cpp:4457
  • system.cpp:7499
Priority:
normal
More links:
Timeout: Časový limit: Details

Timeout:

Časový limit:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:38:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • eventmonitorconfigpanel_symbols.h:44
  • systemnotifyconfig_symbols.h:66
Priority:
normal
More links:
Priority: priorita: Details

Priority:

priorita:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 17:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
Approved by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • eventmonitorconfigpanel_symbols.h:43
  • systemusersconfig_symbols.h:27
Priority:
normal
More links:
Action Target Cieľ akcie Details

Action Target

Cieľ akcie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:38:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:55
  • TaeActionTypeDialog_symbols.h:13
  • eventmonitorconfigpanel_symbols.h:42
  • AnalyticRulePanel.cpp:136
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:117
  • SystemEventLinkConfig.cpp:81
  • eventmonitorconfigpanel.cpp:133
  • virtualmatrix.cpp:76
Priority:
normal
More links:
Switch View Tour Prepnúť View Tour Details

Switch View Tour

Prepnúť View Tour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 17:29:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
Approved by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • eventmonitorconfigpanel_symbols.h:39
Priority:
normal
More links:
Switch View Prepnúť pohľad Details

Switch View

Prepnúť pohľad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 17:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
Approved by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • eventmonitorconfigpanel_symbols.h:38
Priority:
normal
More links:
Digital Preset Digitálna predvoľba Details

Digital Preset

Digitálna predvoľba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:38:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • eventmonitorconfigpanel_symbols.h:37
Priority:
normal
More links:
Switch Video Prepnúť video Details

Switch Video

Prepnúť video
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 17:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
Approved by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • eventmonitorconfigpanel_symbols.h:36
Priority:
normal
More links:
Play Sound Prehrať zvuk Details

Play Sound

Prehrať zvuk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-10 17:27:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
Approved by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • eventmonitorconfigpanel_symbols.h:35
Priority:
normal
More links:
Log Log Details

Log

Log
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:38:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • eventmonitorconfigpanel_symbols.h:34
  • SystemEventLinkConfig.cpp:76
Priority:
normal
More links:
Action Type Typ akcie Details

Action Type

Typ akcie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:38:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:41
  • TaeActionTypeDialog_symbols.h:12
  • eventmonitorconfigpanel_symbols.h:33
  • AnalyticRulePanel.cpp:135
  • AutomationEngineConfigPanel.cpp:116
  • SystemEventLinkConfig.cpp:80
  • eventmonitorconfigpanel.cpp:132
  • virtualmatrix.cpp:75
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 312 313 314 315 316 353

Export as