| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Using HTTP | Používa sa HTTP | Details | |
| HTTPS not available; using HTTP | HTTPS nie sú k dispozícii; používa sa HTTP | Details | |
|
HTTPS not available; using HTTP HTTPS nie sú k dispozícii; používa sa HTTP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Using HTTPS | Používanie HTTPS | Details | |
| Displaying %d of %d cameras | Zobrazuje sa %d z %d kamier | Details | |
|
Displaying %d of %d cameras Zobrazuje sa %d z %d kamier
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This recording configuration will not fit in the available resources. | Konfigurácia nahrávania nemôže pracovať v dostupných zdrojoch. | Details | |
|
This recording configuration will not fit in the available resources. Konfigurácia nahrávania nemôže pracovať v dostupných zdrojoch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The chosen resolution is a different aspect ratio than the primary stream. | Zvolené rozlíšenie má iný pomer strán ako primárny prúd. | Details | |
|
The chosen resolution is a different aspect ratio than the primary stream. Zvolené rozlíšenie má iný pomer strán ako primárny prúd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d second |
|
Details | |
|
Singular: %d second Plural: %d seconds This plural form is used for numbers like: 1 %d sekúnd
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d sekunda
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d sekundy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %d minute |
|
Details | |
|
Singular: %d minute Plural: %d minutes This plural form is used for numbers like: 1 %d minúty
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d minút
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy selection to clipboard | Skopírovať výber do schránky | Details | |
|
Copy selection to clipboard Skopírovať výber do schránky
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Format | Formát | Details | |
| Resolution | Rozlíšenie | Details | |
| Frame Rate | Obnovovacia rýchlosť | Details | |
| Firmware | Firmware | Details | |
| Model | Model | Details | |
| Record Status | status nahrávania | Details | |
Export as