| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Font Sample | Vzorka fontu | Details | |
| Failed to export profile | Zlyhal export profilu | Details | |
| Failed to import profile | Zlyhal import profilu | Details | |
| Export failed | Export zlyhal | Details | |
| Import failed | Zlyhanie importu | Details | |
| Export File | Exportovať súbor | Details | |
| Import File | Importovať súbor | Details | |
| Port fault | Porucha portu | Details | |
| This camera is not addressable through our software. We recommend that you use the camera's web interface to set its address to %s. After it is successfully re-addressed, plug it back into this port. | Túto kameru nie je možné adresovať pomocou nášho softvéru. Oporúčame Vám použiť webové rozhranie kamery na nastavenie adresy %s. Po úspešnom opätovnom adresovaní ho pripojte späť do tohto portu. | Details | |
|
This camera is not addressable through our software. We recommend that you use the camera's web interface to set its address to %s. After it is successfully re-addressed, plug it back into this port. Túto kameru nie je možné adresovať pomocou nášho softvéru. Oporúčame Vám použiť webové rozhranie kamery na nastavenie adresy %s. Po úspešnom opätovnom adresovaní ho pripojte späť do tohto portu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An addressable camera was detected | Bola zistená adresovateľná kamera | Details | |
|
An addressable camera was detected Bola zistená adresovateľná kamera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verifying the camera was successfully addressed | Overenie kamery bolo úspešne vyriešené | Details | |
|
Verifying the camera was successfully addressed Overenie kamery bolo úspešne vyriešené
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manual intervention required | Vyžaduje sa manuálny zásah | Details | |
|
Manual intervention required Vyžaduje sa manuálny zásah
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera detected | Bola zistená kamera | Details | |
| External | Vonkajší | Details | |
| There is an externally powered device plugged into this port. %s did not detect a camera. | K tomuto portu je pripojené externe napájané zariadenie. %s nezistil kameru. | Details | |
|
There is an externally powered device plugged into this port. %s did not detect a camera. K tomuto portu je pripojené externe napájané zariadenie. %s nezistil kameru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as