Translations < Slovak < Client

Translation of Client: Slovak

← 1 … 349 350 351 352 353 →

Prio	Original string	Translation	—
	ArchivingConfigPanel	PanelNastaveníKonfigurace	Details
ArchivingConfigPanel PanelNastaveníKonfigurace PanelNastaveníKonfigurace You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 14:11:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ArchivingConfigPanel.h:54 ArchivingConfigPanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Amount Deleted Prematurely:	Veľkosť predčasne zmazaných:	Details
Amount Deleted Prematurely: Veľkosť predčasne zmazaných: Veľkosť predčasne zmazaných: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 14:09:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ArchiveStatusDlg_symbols.h:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Amount Copied:	Skopírovaná veľkosť	Details
Amount Copied: Skopírovaná veľkosť Skopírovaná veľkosť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 14:08:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ArchiveStatusDlg_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Newest Content:	Najnovší obsah:	Details
Newest Content: Najnovší obsah: Najnovší obsah: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 14:08:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ArchiveStatusDlg_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Copied Content:	Posledný kopírovaný obsah:	Details
Last Copied Content: Posledný kopírovaný obsah: Posledný kopírovaný obsah: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 14:08:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ArchiveStatusDlg_symbols.h:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Oldest Content:	najstarší obsah	Details
Oldest Content: najstarší obsah najstarší obsah You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 14:06:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ArchiveStatusDlg_symbols.h:17 systemhealthconfig_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Archive Task	Posledná archivácia	Details
Last Archive Task Posledná archivácia Posledná archivácia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 14:05:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ArchiveStatusDlg_symbols.h:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End:	Skončiť:	Details
End: Skončiť: Skončiť: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 14:05:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ArchiveStatusDlg_symbols.h:15 SystemItemConfig_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start:	začať:	Details
Start: začať: začať: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 14:05:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ArchiveStatusDlg_symbols.h:14 PersonDBConfigPanel_symbols.h:23 SystemItemConfig_symbols.h:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Local File Scan	Posledný prezeraný lokálny súbor	Details
Last Local File Scan Posledný prezeraný lokálny súbor Posledný prezeraný lokálny súbor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 14:04:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ArchiveStatusDlg_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive Task Status Details	Podrobnosti o stave archivácie	Details
Archive Task Status Details Podrobnosti o stave archivácie Podrobnosti o stave archivácie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 14:04:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ArchiveStatusDlg.h:42 ArchiveStatusDlg_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Alarm Outputs	Alarm výstup	Details
Alarm Outputs Alarm výstup Alarm výstup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:01 Date added (local): Calculating... References: alarmnodeconfigpanel_symbols.h:12 mainFrame.cpp:4437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Schedule	Nový plán	Details
New Schedule Nový plán Nový plán You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 14:03:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AccessSchedule.h:367 EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:28 SystemSecurityPanel_symbols.h:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status:	Stav:	Details
Status: Stav: Stav: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:01 Date added (local): Calculating... References: AccessControlPanel_symbols.h:13 ArchivingConfigPanel_symbols.h:24 DeviceNodeConfig_symbols.h:35 LiveCasesPanel_symbols.h:14 OutboundConnectionsPanel_symbols.h:18 bondingconfigpanel_symbols.h:28 listeningdeviceconfig_symbols.h:24 panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:33 rtspserverconfig_symbols.h:20 systemaddconfig_symbols.h:61 systemhealthconfig_symbols.h:30 systemnetworklicensepanel_symbols.h:15 systemusersconfig_symbols.h:37 ArchivingConfigPanel.cpp:1189 drivegraphicspanel.cpp:368 videoPanel.cpp:9112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security Integration	Integrácia zabezpečenia	Details
Security Integration Integrácia zabezpečenia Integrácia zabezpečenia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 14:02:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: AccessControlPanel_symbols.h:12 AccessControlAddPanel.cpp:1054 EventSource.cpp:42 MapConfigPanel.cpp:2961 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 349 350 351 352 353 →

Export as

Translation of Client: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta