GlotPress

Translation of Client: Slovak

← 1 … 318 319 320 321 322 … 363 →

Prio	Original string	Translation	—
	Insert a new row of video panels below the selection	Vložiť nový riadok video panelov pod výber	Details
Insert a new row of video panels below the selection Vložiť nový riadok video panelov pod výber Vložiť nový riadok video panelov pod výber You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:03:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: LayoutsConfigPanel_symbols.h:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Insert a new row of video panels above the selection	Vložiť nový riadok video panelov nad výber	Details
Insert a new row of video panels above the selection Vložiť nový riadok video panelov nad výber Vložiť nový riadok video panelov nad výber You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: LayoutsConfigPanel_symbols.h:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Insert a new column of video panels to the right of the selection	Vložiť nový riadok video panelov vpravo od výberu	Details
Insert a new column of video panels to the right of the selection Vložiť nový riadok video panelov vpravo od výberu Vložiť nový riadok video panelov vpravo od výberu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:02:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: LayoutsConfigPanel_symbols.h:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Insert a new column of video panels to the left of the selection	Vložiť nový riadok video panelov pod výber	Details
Insert a new column of video panels to the left of the selection Vložiť nový riadok video panelov pod výber Vložiť nový riadok video panelov pod výber You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:02:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: LayoutsConfigPanel_symbols.h:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Panel Count:	Počet panelov:	Details
Panel Count: Počet panelov: Počet panelov: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:01:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: LayoutsConfigPanel_symbols.h:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon:	Ikona:	Details
Icon: Ikona: Ikona: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:38:03 Date added (local): Calculating... References: LayoutsConfigPanel_symbols.h:27 systemgroupconfig_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide	skryť	Details
Hide skryť skryť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: LayoutsConfigPanel_symbols.h:26 ViewsConfigPanel_symbols.h:26 DeviceNodeConfig.cpp:7765 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show	ukázať	Details
Show ukázať ukázať You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:01:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: LayoutsConfigPanel_symbols.h:25 ViewsConfigPanel_symbols.h:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sunken Borders:	Sunken Borders:	Details
Sunken Borders: Sunken Borders: Sunken Borders: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-24 09:36:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: LayoutsConfigPanel_symbols.h:24 ViewsConfigPanel_symbols.h:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use Client Setting	Použiť nastavenia klienta	Details
Use Client Setting Použiť nastavenia klienta Použiť nastavenia klienta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:00:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: LayoutsConfigPanel_symbols.h:21 ViewsConfigPanel_symbols.h:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Layout Configuration	Konfigurácia rozloženia	Details
Layout Configuration Konfigurácia rozloženia Konfigurácia rozloženia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:00:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: LayoutsConfigPanel_symbols.h:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply To All Systems	Aplikovať na všetky systémy	Details
Apply To All Systems Aplikovať na všetky systémy Aplikovať na všetky systémy You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ApplicationLayoutConfigPanel_symbols.h:15 LayoutsConfigPanel_symbols.h:16 webviewconfigpanel_symbols.h:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Layouts	Rozloženia	Details
Layouts Rozloženia Rozloženia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 18:00:01 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: LayoutsConfigPanel_symbols.h:13 mainFrame.cpp:4173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LayoutsConfigPanel	PanelKonfigurácieRozloženia	Details
LayoutsConfigPanel PanelKonfigurácieRozloženia PanelKonfigurácieRozloženia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:59:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: LayoutsConfigPanel.h:50 LayoutsConfigPanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Joysticks are not supported in Mac OSX 10.5 and below.	Joysticky nie sú podporované v Mac OSX 10.5 a nižšie.	Details
Joysticks are not supported in Mac OSX 10.5 and below. Joysticky nie sú podporované v Mac OSX 10.5 a nižšie. Joysticky nie sú podporované v Mac OSX 10.5 a nižšie. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-10 17:59:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) Approved by: Jim Bauerle (jbauerle) References: JoystickConfigBase_symbols.h:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 318 319 320 321 322 … 363 →

Export as

Translation of Client: Slovak

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta