| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The device is using an invalid or unsupported cipher. | Zariadenie používa neplatnú alebo nepodporovanú šifru. | Details | |
|
The device is using an invalid or unsupported cipher. Zariadenie používa neplatnú alebo nepodporovanú šifru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something is wrong with a Certificate on the requester side. | Niečo nie je v poriadku s certifikátom na strane žiadateľa. | Details | |
|
Something is wrong with a Certificate on the requester side. Niečo nie je v poriadku s certifikátom na strane žiadateľa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. | Chyba SSL nižšej úrovne. Zariadenie pravdepodobne používa starý, zakázaný protokol alebo verziu. | Details | |
|
Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. Chyba SSL nižšej úrovne. Zariadenie pravdepodobne používa starý, zakázaný protokol alebo verziu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown SLL error | Neznáma chyba SLL | Details | |
| Certificate validation failed | Overenie certifikátu zlyhalo | Details | |
|
Certificate validation failed Overenie certifikátu zlyhalo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported Cipher | Nepodporovaná šifra | Details | |
| Unsupported Certificate | Nepodporovaný certifikát | Details | |
| Unsupported SSL Protocol | Nepodporovaný protokol SSL | Details | |
| Search terminated on system %s with error: %s | Vyhľadávanie ukončené v systéme %s s chybou: %s | Details | |
|
Search terminated on system %s with error: %s Vyhľadávanie ukončené v systéme %s s chybou: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Error Unknown | Chyba vyhľadávania neznáma | Details | |
| Search Execution Failure | Zlyhanie spustenia vyhľadávania | Details | |
|
Search Execution Failure Zlyhanie spustenia vyhľadávania
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Start Failure | Zlyhanie spustenia vyhľadávania | Details | |
| Search Not Bound | Vyhľadávanie nie je viazané | Details | |
| Search Not Permitted | Vyhľadávanie nie je povolené | Details | |
| This will disable remote connectivity on %d selected %s. Would you like to continue? | Tým sa zakáže vzdialené pripojenie pri %d vybraných %s. Chceli by ste pokračovať ? | Details | |
|
This will disable remote connectivity on %d selected %s. Would you like to continue? Tým sa zakáže vzdialené pripojenie pri %d vybraných %s. Chceli by ste pokračovať ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as