| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Login failed - not authorized in LDAP. Disconnecting. | Сбой входа в систему - не авторизовано в LDAP. Отключение. | Details | |
|
Login failed - not authorized in LDAP. Disconnecting. Сбой входа в систему - не авторизовано в LDAP. Отключение.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - Server-side LDAP failure. Retrying. | Сбой входа в систему - сбой LDAP на сервере. Повторное подключение. | Details | |
|
Login failed - Server-side LDAP failure. Retrying. Сбой входа в систему - сбой LDAP на сервере. Повторное подключение.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - Not enterprise server. Retrying. | Сбой входа в систему - сервер не enterprise-типа. Повторное подключение. | Details | |
|
Login failed - Not enterprise server. Retrying. Сбой входа в систему - сервер не enterprise-типа. Повторное подключение.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - Server-side Kerberos failure. Retrying. | Сбой входа в систему - сбой аутентификации Kerberos на сервере. Повторное подключение. | Details | |
|
Login failed - Server-side Kerberos failure. Retrying. Сбой входа в систему - сбой аутентификации Kerberos на сервере. Повторное подключение.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - missing or corrupted account data. Retrying. | Сбой входа в систему - данные для входа в систему отсутствуют или повреждены. Повторное подключение. | Details | |
|
Login failed - missing or corrupted account data. Retrying. Сбой входа в систему - данные для входа в систему отсутствуют или повреждены. Повторное подключение.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server secure key negotiate - re-negotiate. | Согласование ключа безопасности сервера - повторное согласование. | Details | |
|
Server secure key negotiate - re-negotiate. Согласование ключа безопасности сервера - повторное согласование.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received system secure token response. | Получен отклик ключа безопасного входа в систему. | Details | |
|
Received system secure token response. Получен отклик ключа безопасного входа в систему.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Server secure key re-negotiate not supported. Disconnecting | Повторное согласование ключа безопасности сервера не поддерживается. Переподключение | Details | |
|
Server secure key re-negotiate not supported. Disconnecting Повторное согласование ключа безопасности сервера не поддерживается. Переподключение
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Kerberos login not supported. Disconnecting. | Вход с поддержкой Kerberos не поддерживается. Отключение. | Details | |
|
Kerberos login not supported. Disconnecting. Вход с поддержкой Kerberos не поддерживается. Отключение.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Request system secure token. | Запрос безопасного права доступа в систему. | Details | |
|
Request system secure token. Запрос безопасного права доступа в систему.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received discovery response. | Обнаружение отклика получено. | Details | |
|
Received discovery response. Обнаружение отклика получено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid discovery response. Reconnecting. | Неверное обнаружение отклика. Переподключение. | Details | |
|
Invalid discovery response. Reconnecting. Неверное обнаружение отклика. Переподключение.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received key acknowledgement. | Подтверждение ключа получено. | Details | |
|
Received key acknowledgement. Подтверждение ключа получено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid key acknowledgement. Ignoring. | Неверное подтверждение ключа. Игнорирование. | Details | |
|
Invalid key acknowledgement. Ignoring. Неверное подтверждение ключа. Игнорирование.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Received key update request. | Запрос на обновление ключа получен. | Details | |
|
Received key update request. Запрос на обновление ключа получен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as