| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable database encryption | Activați criptarea bazei de date | Details | |
|
Enable database encryption Activați criptarea bazei de date
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Resize | Redimensiona | Details | |
| Map Image Too Large | Imagine hartă prea mare | Details | |
| Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. | Schimbarea pictogramei acestei hărți va duce la ștergerea unei pictograme neutilizate de pe server. | Details | |
|
Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. Schimbarea pictogramei acestei hărți va duce la ștergerea unei pictograme neutilizate de pe server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this map will remove its custom icon from the server. | Ștergerea acestei hărți va elimina pictograma personalizată de pe server. | Details | |
|
Deleting this map will remove its custom icon from the server. Ștergerea acestei hărți va elimina pictograma personalizată de pe server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Another Map already has this name. | O altă hartă are deja acest nume. | Details | |
|
Another Map already has this name. O altă hartă are deja acest nume.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pinned Spare | Rezervă fixată | Details | |
| - | - | Details | |
| System Connection Failure | Eroare conexiune la sistem | Details | |
| Failed to connect to the following system(s): | Nu s-a reușit conectarea la următoarele sisteme: | Details | |
|
Failed to connect to the following system(s): Nu s-a reușit conectarea la următoarele sisteme:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to systems... | Stabilirea conexiunii la sisteme... | Details | |
|
Establishing connection to systems... Stabilirea conexiunii la sisteme...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to system... | Stabilirea conexiunii la sistem... | Details | |
|
Establishing connection to system... Stabilirea conexiunii la sistem...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to systems... | Conectarea la sisteme... | Details | |
| Connecting to system... | Conectarea la sistem... | Details | |
| {Error Code} | {Cod de eroare} | Details | |
Export as