| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please check your URL. | Vă rugăm să verificați adresa URL. | Details | |
|
Please check your URL. Vă rugăm să verificați adresa URL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - invalid username or password. | Autentificare eșuată - nume de utilizator sau parolă nevalide. | Details | |
|
Login failed - invalid username or password. Autentificare eșuată - nume de utilizator sau parolă nevalide.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to help improve %s by sending usage statistics? | Doriți să contribuiți la îmbunătățirea %s prin trimiterea de statistici de utilizare? | Details | |
|
Would you like to help improve %s by sending usage statistics? Doriți să contribuiți la îmbunătățirea %s prin trimiterea de statistici de utilizare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product registration error | Eroare de înregistrare a produsului | Details | |
|
Product registration error Eroare de înregistrare a produsului
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to save the license file locally? | Doriți să salvați fișierul de licență local? | Details | |
|
Would you like to save the license file locally? Doriți să salvați fișierul de licență local?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The product can be manually registered by saving the license file and uploading it to | Produsul poate fi înregistrat manual prin salvarea fișierului de licență și încărcarea acestuia în | Details | |
|
The product can be manually registered by saving the license file and uploading it to Produsul poate fi înregistrat manual prin salvarea fișierului de licență și încărcarea acestuia în
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Online product registration failed. | Înregistrarea online a produsului nu a reușit. | Details | |
|
Online product registration failed. Înregistrarea online a produsului nu a reușit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown error code | Cod de eroare necunoscut | Details | |
| Could not parse status line from header | Nu s-a putut analiza linia de stare din antet | Details | |
|
Could not parse status line from header Nu s-a putut analiza linia de stare din antet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| response code | Cod de răspuns | Details | |
| Unable to open header file. | Nu se poate deschide fișierul antet. | Details | |
|
Unable to open header file. Nu se poate deschide fișierul antet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| HTTP error code | Cod de eroare HTTP | Details | |
| Network Authentication Required | Autentificare de rețea necesară | Details | |
|
Network Authentication Required Autentificare de rețea necesară
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not Implemented | Neimplementat | Details | |
| Internal Server Error | Eroare internă a serverului | Details | |
Export as