GlotPress

Translation of Client: Japanese

← 1 … 351 352 353 →

Prio	Original string	Translation	—
	View Log	ログの表示	Details
View Log ログの表示ログの表示 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:13 Date added (local): Calculating... References: AccessControlAddPanel_symbols.h:14 DeviceNodeConfig_symbols.h:16 systemhealthconfig_symbols.h:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New	新規	Details
New 新規新規 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:13 Date added (local): Calculating... References: AccessControlAddPanel_symbols.h:13 AnalyticRulePanel_symbols.h:13 ApplicationLayoutConfigPanel_symbols.h:13 ArchivingConfigPanel_symbols.h:14 AssociationIconPanel_symbols.h:12 AutomationEngineConfigPanel_symbols.h:15 CameraItemConfig_symbols.h:128 CameraRvwSettingsPanel_symbols.h:13 ClientConfigPanel_symbols.h:96 DeviceNodeConfig_symbols.h:15 EventSourceGroupDialog_symbols.h:18 MapConfigPanel_symbols.h:14 OutboundConnectionsPanel_symbols.h:21 POSProfilePanel_symbols.h:24 SerialConfigPanel_symbols.h:18 SystemBandwidthThrottling_symbols.h:14 SystemEventLinkConfig_symbols.h:38 bondingconfigpanel_symbols.h:20 bookmarkingeditpanel_symbols.h:23 enterprisenotifyconfig_symbols.h:15 eventmonitorconfigpanel_symbols.h:15 multisystemuserconfigpanel_symbols.h:15 panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:16 systemaddconfig_symbols.h:14 systemgroupconfig_symbols.h:14 systemhealthconfig_symbols.h:75 systemnotifyconfig_symbols.h:15 systemusersconfig_symbols.h:16 webviewconfigpanel_symbols.h:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security Integration Devices	セキュリティインテグレーションデバイス	Details
Security Integration Devices セキュリティインテグレーションデバイスセキュリティインテグレーションデバイス You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:13 Date added (local): Calculating... References: AccessControlAddPanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Learn more	詳しくはこちら	Details
Learn more 詳しくはこちら詳しくはこちら You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:13 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:17 supportexport_symbols.h:34 systemNodeConfig_symbols.h:21 systemnetworkconfig_symbols.h:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send usage statistics	使用統計を送付する	Details
Send usage statistics 使用統計を送付する使用統計を送付する You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:13 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:16 supportexport_symbols.h:33 systemNodeConfig_symbols.h:20 systemnetworkconfig_symbols.h:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatically Check for Updates	更新の自動確認	Details
Automatically Check for Updates 更新の自動確認更新の自動確認 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:13 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	保存	Details
Save 保存保存 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:13 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:14 DeviceNodeConfig_symbols.h:54 FilterSaveDialog_symbols.h:13 PTZPanel_symbols.h:18 SaveViewDlg_symbols.h:17 conditionspanel_symbols.h:19 eclient_defs.h:770 panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:40 supportexport_symbols.h:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check For Updates	更新の確認	Details
Check For Updates 更新の確認更新の確認 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:13 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open Source Software	オープンソースソフトウェア	Details
Open Source Software オープンソースソフトウェアオープンソースソフトウェア You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:42:13 Date added (local): Calculating... References: AboutDlg2_symbols.h:12 opensourcedlg.h:42 opensourcedlg_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 351 352 353 →