GlotPress

Translation of Client: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,283) • Translated (5,225) • Untranslated (57) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (12)
1 … 340 341 342 343 344 … 353
Prio Original string Translation —
Bottom-Left למטה-שמאל Details

Bottom-Left

למטה-שמאל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:47
  • CameraItemConfig.cpp:1755
Priority:
normal
More links:
Top-Right למעלה-ימין Details

Top-Right

למעלה-ימין
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:46
  • CameraItemConfig.cpp:1743
Priority:
normal
More links:
Top-Center למעלה-מרכז Details

Top-Center

למעלה-מרכז
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:45
  • CameraItemConfig.cpp:1740
Priority:
normal
More links:
Top-Left למעלה-שמאל Details

Top-Left

למעלה-שמאל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:44
  • CameraItemConfig.cpp:1737
Priority:
normal
More links:
None אין Details

None

אין
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:43
  • License.h:134
  • AssociationConfigPanel.cpp:339
  • CameraImportPanel.cpp:349
  • CameraItemConfig.cpp:1734
  • CameraItemConfig.cpp:2296
  • CameraItemConfig.cpp:3731
  • CameraItemConfig.cpp:9617
  • ClientAccessControl.cpp:736
  • NetworkStorage.cpp:15
  • POSProfilePanel.cpp:1017
  • PersonDBConfigPanel.cpp:1049
  • PersonDBConfigPanel.cpp:1060
  • PersonDBConfigPanel.cpp:1071
  • SchedulePanel.cpp:1959
  • SearchItem.cpp:354
  • SearchPanel.cpp:11757
  • SerialConfigPanel.cpp:33
  • SerialConfigPanel.cpp:43
  • SerialConfigPanel.cpp:45
  • TaeEventTypeDialog.cpp:438
  • ToursConfigPanel.cpp:65
  • ViewsConfigPanel.cpp:74
  • reportdialog.cpp:283
  • scheduleGrid.cpp:1085
  • scheduleGrid.cpp:1116
  • ../shared/client/EncryptionSelectionDialog.cpp:160
Priority:
normal
More links:
Position: מיקום: Details

Position:

מיקום:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • AssociationConfigPanel_symbols.h:13
  • CameraItemConfig_symbols.h:42
  • JoystickConfigBase_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Enter the name you want displayed for this camera הזן את השם שברצונך להציג עבור מצלמה זו Details

Enter the name you want displayed for this camera

הזן את השם שברצונך להציג עבור מצלמה זו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
Display הצגה Details

Display

הצגה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:38
Priority:
normal
More links:
Delete Stream מחק stream Details

Delete Stream

מחק stream
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Add Stream להוסיף stream Details

Add Stream

להוסיף stream
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:33
  • CameraItemConfig.cpp:88
Priority:
normal
More links:
Stream Type: סוג stream: Details

Stream Type:

סוג stream:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Multistreaming מרובת streams Details

Multistreaming

מרובת streams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:15:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:31
  • deviceitemconfig_symbols.h:27
Priority:
normal
More links:
Last Motion Time: זמן תנועה אחרונה: Details

Last Motion Time:

זמן תנועה אחרונה:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Connection Status: סטטוס חיבור: Details

Connection Status:

סטטוס חיבור:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:29
Priority:
normal
More links:
Event / Motion אירוע / תנועה Details

Event / Motion

אירוע / תנועה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:28
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 340 341 342 343 344 … 353

Export as