| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Center-Center | מרכז-מרכז | Details | |
| Center-Left | מרכז-שמאל | Details | |
| Maximum Bitrate | Bitrate המקסימלי | Details | |
| Min / Max Bitrate | Bitrate מינימלי / מקסימלי | Details | |
| Constant Bitrate | Bitrate קבוע | Details | |
| Constant Quality | איכות קבועה | Details | |
| Quality: (%d - %d) | איכות: (%d - %d) | Details | |
| Permitted range: %d - %d | טווח מותנה: %d - %d | Details | |
| Aspect ratio does not match the primary stream. | היחס בין הצדדים אינו תואם את הstream הראשי. | Details | |
|
Aspect ratio does not match the primary stream. היחס בין הצדדים אינו תואם את הstream הראשי.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this stream.↵ Video previously recorded for this stream will no longer be searchable. | זאת תסיר באופן קבוע את הstream הזה. הוידאו שהוקלט קודם לכן לstream הזה לא יהיה ניתן לחיפוש יותר. | Details | |
|
This will permanently delete this stream.↵ Video previously recorded for this stream will no longer be searchable. זאת תסיר באופן קבוע את הstream הזה.↵ הוידאו שהוקלט קודם לכן לstream הזה לא יהיה ניתן לחיפוש יותר.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This stream is currently an event target. Please modify or delete the event first. | הstream הזה הוא כרגע יעד אירוע. נא לשנות או למחוק את האירוע קודם. | Details | |
|
This stream is currently an event target. Please modify or delete the event first. הstream הזה הוא כרגע יעד אירוע. נא לשנות או למחוק את האירוע קודם.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This stream is currently an event source. Please modify or delete the event first. | הstream הזה הוא כרגע מקור אירוע. נא לשנות או למחוק את האירוע קודם. | Details | |
|
This stream is currently an event source. Please modify or delete the event first. הstream הזה הוא כרגע מקור אירוע. נא לשנות או למחוק את האירוע קודם.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter name of new stream: | נא להזין את שם הstream החדש: | Details | |
|
Please enter name of new stream: נא להזין את שם הstream החדש:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Camera names may only contain a maximum of 64 characters. | שמות המצלמות יכולים להכיל עד 64 תווים. | Details | |
|
Camera names may only contain a maximum of 64 characters. שמות המצלמות יכולים להכיל עד 64 תווים.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Imported %d camera to your system. |
|
Details | |
|
Singular: Imported %d camera to your system. המצלמה %d יובאה למערכת שלך.
You have to log in to edit this translation.
Plural: Imported %d cameras to your system. המצלמות %d יובאו למערכת שלך.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as