| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Network adapter %s on system %s connected at less than 1Gbps. | מתאם הרשת %s במערכת %s מחובר לפחות מ-1Gbps. | Details | |
|
Network adapter %s on system %s connected at less than 1Gbps. מתאם הרשת %s במערכת %s מחובר לפחות מ-1Gbps.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No usable drives found for recording on system %s. | לא נמצאו כוננים שימושיים להקלטה במערכת %s. | Details | |
|
No usable drives found for recording on system %s. לא נמצאו כוננים שימושיים להקלטה במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default admin password in use on system %s. | הסיסמה המנהלית ברירת מחדל בשימוש במערכת %s. | Details | |
|
Default admin password in use on system %s. הסיסמה המנהלית ברירת מחדל בשימוש במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No mail servers configured for system %s. | לא הוגדרו שרתי דוא"ל עבור המערכת %s. | Details | |
|
No mail servers configured for system %s. לא הוגדרו שרתי דוא"ל עבור המערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System %s time is off by more than %s seconds. | הזמן במערכת %s שגוי ביותר מ-%s שניות. | Details | |
|
System %s time is off by more than %s seconds. הזמן במערכת %s שגוי ביותר מ-%s שניות.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security Integration %s health alarm on system %s. | אזעקת בריאות שילוב אבטחה %s במערכת %s. | Details | |
|
Security Integration %s health alarm on system %s. אזעקת בריאות שילוב אבטחה %s במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security Integration Input %s alarmed on system %s. | שילוב אבטחה קלט %s מופעל במערכת %s. | Details | |
|
Security Integration Input %s alarmed on system %s. שילוב אבטחה קלט %s מופעל במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security Integration %s not connected on system %s. | שילוב אבטחה %s אינו מחובר במערכת %s. | Details | |
|
Security Integration %s not connected on system %s. שילוב אבטחה %s אינו מחובר במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Outbound connection %s not connected on system %s. | החיבור היוצא %s אינו מחובר במערכת %s. | Details | |
|
Outbound connection %s not connected on system %s. החיבור היוצא %s אינו מחובר במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Serial port %s not connected on system %s. | הפורט הסדרתי %s אינו מחובר במערכת %s. | Details | |
|
Serial port %s not connected on system %s. הפורט הסדרתי %s אינו מחובר במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio connection lost on input %s system %s. | החיבור לאודיו אבד על קלט %s במערכת %s. | Details | |
|
Audio connection lost on input %s system %s. החיבור לאודיו אבד על קלט %s במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection lost on camera %s system %s. | החיבור אבד במצלמה %s במערכת %s. | Details | |
|
Connection lost on camera %s system %s. החיבור אבד במצלמה %s במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Video loss on camera %s system %s. | אובדן וידאו במצלמה %s במערכת %s. | Details | |
|
Video loss on camera %s system %s. אובדן וידאו במצלמה %s במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The power supply for device %s is failing on system %s. | הספק עבור מכשיר %s נכשל במערכת %s. | Details | |
|
The power supply for device %s is failing on system %s. הספק עבור מכשיר %s נכשל במערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. | אין מספיק מקום בדיסק על השרת הארכיוני %s כדי לשמור את התוכן הישן ביותר הרצוי עבור המערכת %s. | Details | |
|
Not enough disk space on archive server %s to retain desired oldest content for system %s. אין מספיק מקום בדיסק על השרת הארכיוני %s כדי לשמור את התוכן הישן ביותר הרצוי עבור המערכת %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as