GlotPress

Translation of Client: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (5,222) • Untranslated (65) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (12)
1 … 222 223 224 225 226 … 353
Prio Original string Translation —
The E-mail Server Configuration you are modifying has been deleted by another user. הגדרת שרת הדוא"ל שאתה משנה נמחקה על ידי משתמש אחר. Details

The E-mail Server Configuration you are modifying has been deleted by another user.

הגדרת שרת הדוא"ל שאתה משנה נמחקה על ידי משתמש אחר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • enterprisenotifyconfig.cpp:49
  • systemnotifyconfig.cpp:57
Priority:
normal
More links:
This E-mail Message Profile is currently an event source.↵ Please modify or delete the event first. תבנית הודעת הדוא"ל הזו היא כרגע מקור אירוע. אנא שנה או מחק את האירוע קודם. Details

This E-mail Message Profile is currently an event source.↵ Please modify or delete the event first.

תבנית הודעת הדוא"ל הזו היא כרגע מקור אירוע.↵ אנא שנה או מחק את האירוע קודם.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • enterprisenotifyconfig.cpp:48
  • systemnotifyconfig.cpp:52
Priority:
normal
More links:
AD User Disabling השבתת משתמש AD Details

AD User Disabling

השבתת משתמש AD
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:150
Priority:
normal
More links:
Search Timeout זמן חיפוש פג Details

Search Timeout

זמן חיפוש פג
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:148
Priority:
normal
More links:
Search Limit מגבלת חיפוש Details

Search Limit

מגבלת חיפוש
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:147
Priority:
normal
More links:
Enable SPN אפשר SPN Details

Enable SPN

אפשר SPN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:146
Priority:
normal
More links:
Enable Local אפשר מקומי Details

Enable Local

אפשר מקומי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:145
Priority:
normal
More links:
Binding DN קישור DN Details

Binding DN

קישור DN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:144
Priority:
normal
More links:
Base DN בסיס DN Details

Base DN

בסיס DN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:143
Priority:
normal
More links:
LDAP Schema סכמת LDAP Details

LDAP Schema

סכמת LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:142
Priority:
normal
More links:
SPN SPN Details

SPN

SPN
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:141
Priority:
normal
More links:
Hostname שם מארח Details

Hostname

שם מארח
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:138
Priority:
normal
More links:
Enable Service אפשר שירות Details

Enable Service

אפשר שירות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:137
Priority:
normal
More links:
systems מערכות Details

systems

מערכות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:56
  • EnterpriseSecurityPanel.cpp:48
  • EnterpriseTimeServerPanel.cpp:46
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:932
  • multisystemuserconfigpanel.cpp:67
  • systemaddconfig.cpp:78
Priority:
normal
More links:
system
  • מערכת
  • מערכות
Details

Singular: system

מערכת
You have to log in to edit this translation.

Plural: systems

מערכות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 20:30:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:55
  • EnterpriseSecurityPanel.cpp:47
  • EnterpriseTimeServerPanel.cpp:45
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:598
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:812
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:932
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:1341
  • multisystemuserconfigpanel.cpp:66
  • systemaddconfig.cpp:77
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 222 223 224 225 226 … 353

Export as