| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Current map not valid. | המפה הנוכחית אינה תקפה. | Details | |
| Current map name not unique. | שם המפה הנוכחית אינו ייחודי. | Details | |
|
Current map name not unique. שם המפה הנוכחית אינו ייחודי.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert After | הכנס לאחר | Details | |
| Insert As Child | הכנס כתת-פריט | Details | |
| Insert Before | הכנס לפני | Details | |
| Downloading graphic for map '%s' | מוריד גרפיקה עבור המפה '%s' | Details | |
|
Downloading graphic for map '%s' מוריד גרפיקה עבור המפה '%s'
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown Image Format | פורמט תמונה לא ידוע | Details | |
| The image you selected is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another. | התמונה שבחרת נמצאת בפורמט לא מוכר. אנא המיר אותה או בחר תמונה אחרת. | Details | |
|
The image you selected is in an unfamiliar format.↵ Please convert it or select another. התמונה שבחרת נמצאת בפורמט לא מוכר.↵ אנא המיר אותה או בחר תמונה אחרת.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changing this group's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. | שינוי האייקון של הקבוצה הזו יגרום למחיקת אייקון לא בשימוש מהשרת. | Details | |
|
Changing this group's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. שינוי האייקון של הקבוצה הזו יגרום למחיקת אייקון לא בשימוש מהשרת.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will remove its custom icon from the server. | מחיקת הקבוצה הזו תסיר את האייקון המותאם שלה מהשרת. | Details | |
|
Deleting this group will remove its custom icon from the server. מחיקת הקבוצה הזו תסיר את האייקון המותאם שלה מהשרת.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Map and all of its children you have configuration privileges on. | זה ימחק לצמיתות את המפה הזו ואת כל ילדיה שיש לך הרשאות קונפיגורציה עליהם. | Details | |
|
This will permanently delete this Map and all of its children you have configuration privileges on. זה ימחק לצמיתות את המפה הזו ואת כל ילדיה שיש לך הרשאות קונפיגורציה עליהם.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this View. | זה ימחק לצמיתות את התצוגה הזו. | Details | |
|
This will permanently delete this View. זה ימחק לצמיתות את התצוגה הזו.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Map has not been saved. | המפה הנוכחית לא נשמרה. | Details | |
|
The current Map has not been saved. המפה הנוכחית לא נשמרה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Map Name | שם מפה לא תקף | Details | |
| Another Group already has this name. | קבוצה אחרת כבר יש לה שם זה. | Details | |
|
Another Group already has this name. קבוצה אחרת כבר יש לה שם זה.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as