GlotPress

Translation of Client: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (5,222) • Untranslated (65) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (12)
1 … 123 124 125 126 127 … 353
Prio Original string Translation —
Input Trigger %d trigger קלט %d Details

Input Trigger %d

trigger קלט %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
TRANSLATOR: %d is an input number
Date added (GMT):
2024-11-18 14:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • trigNodeConfig.cpp:51
Priority:
normal
More links:
<Multiple> <מרובה> Details

<Multiple>

Warning: Expected <Multiple>, got <מרובה>.
<מרובה>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • trigNodeConfig.cpp:48
Priority:
normal
More links:
triggers triggers Details

triggers

triggers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 14:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • trigNodeConfig.cpp:43
Priority:
normal
More links:
trigger trigger Details

trigger

trigger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 14:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • trigNodeConfig.cpp:42
Priority:
normal
More links:
Archive Only רק ארכיון Details

Archive Only

רק ארכיון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • treebuilder.cpp:1699
  • treebuilder.cpp:1728
Priority:
normal
More links:
Tours cannot be dragged between permission levels. לא ניתן לגרור סיורים בין רמות הרשאה. Details

Tours cannot be dragged between permission levels.

לא ניתן לגרור סיורים בין רמות הרשאה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:1783
Priority:
normal
More links:
You do not have edit permissions on all of the items contained in this tour. אין לך הרשאות עריכה על כל הפריטים הכלולים בסיור זה. Details

You do not have edit permissions on all of the items contained in this tour.

אין לך הרשאות עריכה על כל הפריטים הכלולים בסיור זה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:1476
Priority:
normal
More links:
Serial Name שם סדרתי Details

Serial Name

שם סדרתי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:305
  • ViewsConfigPanel.cpp:464
Priority:
normal
More links:
Serial System מערכת סדרתית Details

Serial System

מערכת סדרתית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:304
  • ViewsConfigPanel.cpp:463
Priority:
normal
More links:
There are no available Views.↵ Would you like to create a View now? לא קיימות תצוגות זמינות. האם תרצה ליצור תצוגה עכשיו? Details

There are no available Views.↵ Would you like to create a View now?

לא קיימות תצוגות זמינות.↵ האם תרצה ליצור תצוגה עכשיו?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:71
Priority:
normal
More links:
This will permanently delete this Folder and all nested Tours/Folders. זה יסיר לצמיתות את התיקייה הזו ואת כל הסיורים/תיקיות המונחות בתוכה. Details

This will permanently delete this Folder and all nested Tours/Folders.

זה יסיר לצמיתות את התיקייה הזו ואת כל הסיורים/תיקיות המונחות בתוכה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:69
Priority:
normal
More links:
Audio: אודיו: Details

Audio:

אודיו:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:64
  • ViewsConfigPanel.cpp:74
Priority:
normal
More links:
Invalid Folder Name שם תיקייה לא חוקי Details

Invalid Folder Name

שם תיקייה לא חוקי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:59
  • ViewsConfigPanel.cpp:72
Priority:
normal
More links:
Another Folder already has this name. תיקייה אחרת כבר יש את השם הזה. Details

Another Folder already has this name.

תיקייה אחרת כבר יש את השם הזה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:58
  • ViewsConfigPanel.cpp:71
Priority:
normal
More links:
Invalid Tour Name שם סיור לא חוקי Details

Invalid Tour Name

שם סיור לא חוקי
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ToursConfigPanel.cpp:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 123 124 125 126 127 … 353

Export as