GlotPress

Translation of Client: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (5,222) • Untranslated (65) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (12)
1 … 285 286 287 288 289 … 353
Prio Original string Translation —
Group Configuration הגדרות קבוצה Details

Group Configuration

הגדרות קבוצה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemgroupconfig_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
SystemGroupConfigPanel פאנל הגדרות קבוצת מערכת Details

SystemGroupConfigPanel

פאנל הגדרות קבוצת מערכת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • systemgroupconfig.h:41
  • systemgroupconfig_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
click cancel to discard your changes. לחץ על בטל כדי למחוק את השינויים שלך. Details

click cancel to discard your changes.

לחץ על בטל כדי למחוק את השינויים שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:65
Priority:
normal
More links:
Click Apply to save your changes. לחץ על החל כדי לשמור את השינויים שלך. Details

Click Apply to save your changes.

לחץ על החל כדי לשמור את השינויים שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:63
Priority:
normal
More links:
remove the selected event from the list. הסר את האירוע הנבחר מהרשימה. Details

remove the selected event from the list.

הסר את האירוע הנבחר מהרשימה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:62
Priority:
normal
More links:
Add this event to the list. הוסף את האירוע הזה לרשימה. Details

Add this event to the list.

הוסף את האירוע הזה לרשימה.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:61
Priority:
normal
More links:
Post Trigger Trigger לאחר Details

Post Trigger

Trigger לאחר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 14:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:172
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:58
  • TaeActionTypeDialog_symbols.h:16
  • SystemEventLinkConfig.cpp:83
Priority:
normal
More links:
Pre Trigger Trigger לפני Details

Pre Trigger

Trigger לפני
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 14:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:170
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:56
  • TaeActionTypeDialog_symbols.h:14
  • SystemEventLinkConfig.cpp:82
Priority:
normal
More links:
Security Trigger Trigger אבטחה Details

Security Trigger

Trigger אבטחה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 14:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:52
Priority:
normal
More links:
Archive ארכיון Details

Archive

ארכיון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:51
  • videoPanel.cpp:9064
Priority:
normal
More links:
PTZ Preset פריסה מראש PTZ Details

PTZ Preset

פריסה מראש PTZ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:50
  • videoPanel.cpp:9059
Priority:
normal
More links:
Notify הודע Details

Notify

הודע
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:48
  • videoPanel.cpp:9053
Priority:
normal
More links:
Output Video וידאו פלט Details

Output Video

וידאו פלט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:47
Priority:
normal
More links:
Output Trigger Trigger פלט Details

Output Trigger

Trigger פלט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 14:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:46
  • videoPanel.cpp:9047
Priority:
normal
More links:
Record Audio הקלטת אודיו Details

Record Audio

הקלטת אודיו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 285 286 287 288 289 … 353

Export as