GlotPress

Translation of Client: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,289) • Translated (5,222) • Untranslated (65) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (12)
1 … 249 250 251 252 253 … 353
Prio Original string Translation —
Intrusion Alarm אזעקת חדירה Details

Intrusion Alarm

אזעקת חדירה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:60
Priority:
normal
More links:
Door Entry Delay השהיית כניסת דלת Details

Door Entry Delay

השהיית כניסת דלת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:59
Priority:
normal
More links:
Door Exit Delay השהיית יציאת דלת Details

Door Exit Delay

השהיית יציאת דלת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:58
Priority:
normal
More links:
Door Armed דלת Armed Details

Door Armed

דלת Armed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:57
Priority:
normal
More links:
Door Disarmed דלת Disarmed Details

Door Disarmed

דלת Disarmed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:56
Priority:
normal
More links:
REX Access Granted גישה REX הוענקה Details

REX Access Granted

גישה REX הוענקה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:54
Priority:
normal
More links:
REX Access Denied גישה REX נדחתה Details

REX Access Denied

גישה REX נדחתה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:53
Priority:
normal
More links:
Lock Failure כישלון נעילה Details

Lock Failure

כישלון נעילה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:52
Priority:
normal
More links:
Forced Open פתיחה בכוח Details

Forced Open

פתיחה בכוח
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:51
Priority:
normal
More links:
Input Alarmed קלט בהתרעה Details

Input Alarmed

קלט בהתרעה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:50
Priority:
normal
More links:
Door Open דלת פתוחה Details

Door Open

דלת פתוחה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:49
Priority:
normal
More links:
State Error שגיאת מצב Details

State Error

שגיאת מצב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:48
Priority:
normal
More links:
Loading... טוען... Details

Loading...

טוען...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • ClientAccessControl.cpp:47
  • evPreviewImage.cpp:152
Priority:
normal
More links:
Unnamed Case מקרה ללא שם Details

Unnamed Case

מקרה ללא שם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:29:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • Case.cpp:461
Priority:
normal
More links:
(No Case) (אין מקרה) Details

(No Case)

(אין מקרה)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-15 19:28:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Benjamin Sample (jsamplbe)
References:
  • Case.cpp:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 249 250 251 252 253 … 353

Export as