| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Joystick: Changing PTZ Position To Preset %d | ג'ויסטיק: שינוי מיקום PTZ להגדלה %d | Details | |
|
Joystick: Changing PTZ Position To Preset %d ג'ויסטיק: שינוי מיקום PTZ להגדלה %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: <ERROR> Invalid PTZ Preset %d | ג'ויסטיק: <שגיאה> הגדרה PTZ לא חוקית %d | Details | |
|
Joystick: <ERROR> Invalid PTZ Preset %d
Warning: Expected <ERROR>, got <שגיאה>.
ג'ויסטיק: <שגיאה> הגדרה PTZ לא חוקית %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: Viewing Camera in 1x1 Layout | ג'ויסטיק: צפה במצלמה בפריסת 1x1 | Details | |
|
Joystick: Viewing Camera in 1x1 Layout ג'ויסטיק: צפה במצלמה בפריסת 1x1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: Turning Digital PTZ | ג'ויסטיק: הפוך ל-PTZ דיגיטלית | Details | |
|
Joystick: Turning Digital PTZ ג'ויסטיק: הפוך ל-PTZ דיגיטלית
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Pan/Tilt Speed: %d/64 | ג'ויסטיק: מהירות פאן/נטייה PTZ: %d/64 | Details | |
|
Joystick: PTZ Pan/Tilt Speed: %d/64 ג'ויסטיק: מהירות פאן/נטייה PTZ: %d/64
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Zoom Speed: %d/4 | ג'ויסטיק: מהירות זום PTZ: %d/4 | Details | |
|
Joystick: PTZ Zoom Speed: %d/4 ג'ויסטיק: מהירות זום PTZ: %d/4
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Iris Close | ג'ויסטיק: סגור צמצם PTZ | Details | |
| Joystick: PTZ Iris Open | ג'ויסטיק: פתח צמצם PTZ | Details | |
| Joystick: PTZ Focus Near | ג'ויסטיק: מיקוד קרוב PTZ | Details | |
| Joystick: PTZ Focus Far | ג'ויסטיק: מיקוד רחוק PTZ | Details | |
| Joystick: PTZ Zoom Out | ג'ויסטיק: הרחקה PTZ | Details | |
| Joystick: PTZ Zoom In | ג'ויסטיק: התקרבות PTZ | Details | |
| Confirmed | מאושר | Details | |
| Not Confirmed | לא מאושר | Details | |
| Target Status: %s | סטטוס יעד: %s | Details | |
Export as