Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Battery Test Restore | Rétablissement test batterie | Details | |
Battery Test Fail | Échec test batterie | Details | |
Vent Zone Bypass Rest | Rétab. isolation zone de dégazage | Details | |
Vent Zone Bypass Rest Rétab. isolation zone de dégazage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Vent Zone (Bypass) | Zone de dégazage (isolation) | Details | |
Exp. Module Tamper Restore | Rétab. autoprotection du module ext. | Details | |
Exp. Module Tamper Restore Rétab. autoprotection du module ext.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Exp. Module Tamper | Autoprotection du module ext. | Details | |
Interior | Intérieur | Details | |
Program Changed | Programme modifié | Details | |
Event Log 50% Full | Journal des événements plein à 50% | Details | |
Access Point Bypass | Isolement du point d'accès | Details | |
Door Prop Open Restore | Rétablissement porte maintenue ouverte | Details | |
Door Prop Open Restore Rétablissement porte maintenue ouverte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Callback Requested | Rappel demandé | Details | |
Partial Arm (Close) | Armement partiel (fermeture) | Details | |
Dialer Bypass Rest | Rétab. isolement avertisseur | Details | |
Dialer Disable (Bypass) | Désactivation avertisseur (isolement) | Details | |
Dialer Disable (Bypass) Désactivation avertisseur (isolement)
You have to log in to edit this translation.
|
Export as