GlotPress

Translation of Client: French (France)

← 1 … 207 208 209 210 211 … 338 →

Prio	Original string	Translation	—
	This will permanently delete the selected E-mail Server from selected %s Systems.	Cette action supprimera définitivement le serveur de messagerie sélectionné sur les systèmes %s sélectionnés.	Details
This will permanently delete the selected E-mail Server from selected %s Systems. Cette action supprimera définitivement le serveur de messagerie sélectionné sur les systèmes %s sélectionnés. Cette action supprimera définitivement le serveur de messagerie sélectionné sur les systèmes %s sélectionnés. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: TRANSLATOR: %s is Product Family Name (i.e. ‘exacqVision’) Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: enterprisenotifyconfig.cpp:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will permanently delete the selected E-mail Server from all connected %s Systems.	Cette action supprimera définitivement le serveur de messagerie sélectionné sur tous les systèmes %s connectés.	Details
This will permanently delete the selected E-mail Server from all connected %s Systems. Cette action supprimera définitivement le serveur de messagerie sélectionné sur tous les systèmes %s connectés. Cette action supprimera définitivement le serveur de messagerie sélectionné sur tous les systèmes %s connectés. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: TRANSLATOR: %s is Product Family Name (i.e. ‘exacqVision’) Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: enterprisenotifyconfig.cpp:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been deleted by another user.	La configuration du profil de messagerie que vous visualisez a été supprimée par un autre utilisateur.	Details
The E-mail Message Profile Configuration you are viewing has been deleted by another user. La configuration du profil de messagerie que vous visualisez a été supprimée par un autre utilisateur. La configuration du profil de messagerie que vous visualisez a été supprimée par un autre utilisateur. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: enterprisenotifyconfig.cpp:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been deleted by another user.	La configuration du profil de messagerie que vous modifiez a été supprimée par un autre utilisateur.	Details
The E-mail Message Profile Configuration you are modifying has been deleted by another user. La configuration du profil de messagerie que vous modifiez a été supprimée par un autre utilisateur. La configuration du profil de messagerie que vous modifiez a été supprimée par un autre utilisateur. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: enterprisenotifyconfig.cpp:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The E-mail Server Configuration you are viewing has been deleted by another user.	La configuration du serveur de messagerie que vous visualisez a été supprimée par un autre utilisateur.	Details
The E-mail Server Configuration you are viewing has been deleted by another user. La configuration du serveur de messagerie que vous visualisez a été supprimée par un autre utilisateur. La configuration du serveur de messagerie que vous visualisez a été supprimée par un autre utilisateur. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: enterprisenotifyconfig.cpp:50 systemnotifyconfig.cpp:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The E-mail Server Configuration you are modifying has been deleted by another user.	La configuration du serveur de messagerie que vous modifiez a été supprimée par un autre utilisateur.	Details
The E-mail Server Configuration you are modifying has been deleted by another user. La configuration du serveur de messagerie que vous modifiez a été supprimée par un autre utilisateur. La configuration du serveur de messagerie que vous modifiez a été supprimée par un autre utilisateur. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: enterprisenotifyconfig.cpp:49 systemnotifyconfig.cpp:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This E-mail Message Profile is currently an event source.↵ Please modify or delete the event first.	Ce profil de messagerie est actuellement une source d'événement. Commencez par modifier ou supprimer l'événement.	Details
This E-mail Message Profile is currently an event source.↵ Please modify or delete the event first. Ce profil de messagerie est actuellement une source d'événement.↵ Commencez par modifier ou supprimer l'événement. Ce profil de messagerie est actuellement une source d'événement. Commencez par modifier ou supprimer l'événement. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: enterprisenotifyconfig.cpp:48 systemnotifyconfig.cpp:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	AD User Disabling	Désactivation de l'utilisateur AD	Details
AD User Disabling Désactivation de l'utilisateur AD Désactivation de l'utilisateur AD You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: EnterpriseLDAPPanel.cpp:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Timeout	Délai de recherche	Details
Search Timeout Délai de recherche Délai de recherche You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: EnterpriseLDAPPanel.cpp:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search Limit	Limite de recherche	Details
Search Limit Limite de recherche Limite de recherche You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: EnterpriseLDAPPanel.cpp:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable SPN	Activer SPN	Details
Enable SPN Activer SPN Activer SPN You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: EnterpriseLDAPPanel.cpp:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Local	Activer Local	Details
Enable Local Activer Local Activer Local You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: EnterpriseLDAPPanel.cpp:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Binding DN	DN de liaison	Details
Binding DN DN de liaison DN de liaison You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: EnterpriseLDAPPanel.cpp:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Base DN	DN de base	Details
Base DN DN de base DN de base You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: EnterpriseLDAPPanel.cpp:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP Schema	Schéma LDAP	Details
LDAP Schema Schéma LDAP Schéma LDAP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-09-14 02:10:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: EnterpriseLDAPPanel.cpp:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 207 208 209 210 211 … 338 →

Export as

Translation of Client: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta