GlotPress

Translation of Client: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,373) • Translated (4,258) • Untranslated (1,085) • Waiting (0) • Fuzzy (30) • Warnings (0)
1 … 281 282 283 284 285 … 359
Prio Original string Translation —
25 25 Details

25

25
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:40
Priority:
normal
More links:
Move E-mail Server priority down Déplacer la Priorité du Serveur de Messagerie vers le bas Details

Move E-mail Server priority down

Déplacer la Priorité du Serveur de Messagerie vers le bas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Move E-mail Server priority up Déplacer la priorité du Serveur de Messagerie vers le haut Details

Move E-mail Server priority up

Déplacer la priorité du Serveur de Messagerie vers le haut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:33
Priority:
normal
More links:
ATTENTION: Another user has modified the Profile Configuration you are working on. ATTENTION : Un autre utilisateur a modifié le Profil de Configuration sur lequel vous travaillez. Details

ATTENTION: Another user has modified the Profile Configuration you are working on.

ATTENTION : Un autre utilisateur a modifié le Profil de Configuration sur lequel vous travaillez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:29
Priority:
normal
More links:
Test Profile Tester le Profil Details

Test Profile

Tester le Profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Notifications Notifications Details

Notifications

Notifications
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • systemnotifyconfig_symbols.h:13
  • mainFrame.cpp:4165
  • mainFrame.cpp:4494
Priority:
normal
More links:
SystemNotifyConfigPanel SystemNotifyConfigPanel Details

SystemNotifyConfigPanel

SystemNotifyConfigPanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemnotifyconfig.h:64
  • systemnotifyconfig_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Product Registration Enregistrement du produit Details

Product Registration

Enregistrement du produit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemNodeConfig_symbols.h:19
  • urlutils.cpp:1004
Priority:
normal
More links:
Disconnect All Déconnecter tout Details

Disconnect All

Déconnecter tout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemNodeConfig_symbols.h:18
Priority:
normal
More links:
Connect All Connecter tout Details

Connect All

Connecter tout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemNodeConfig_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Export Licenses Exporter les licences Details

Export Licenses

Exporter les licences
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemNodeConfig_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
Import Licenses Importer les licences Details

Import Licenses

Importer les licences
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemNodeConfig_symbols.h:14
Priority:
normal
More links:
Systems Node Configuration Panel Panneau de configuration des nœuds système Details

Systems Node Configuration Panel

Panneau de configuration des nœuds système
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemNodeConfig.h:78
  • systemNodeConfig_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Licensed Boards: Cartes sous licence : Details

Licensed Boards:

Cartes sous licence :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemnetworklicensepanel_symbols.h:20
Priority:
normal
More links:
Licensed IP Cameras: Caméras IP sous licence : Details

Licensed IP Cameras:

Caméras IP sous licence :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • systemnetworklicensepanel_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 359

Export as