| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Manually Selected Cameras | Caméras sélectionnées manuellement | Details | |
|
Manually Selected Cameras Caméras sélectionnées manuellement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Media not Empty. Not ready. | Support non vide. Non prêt. | Details | |
|
Media not Empty. Not ready. Support non vide. Non prêt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Empty Media Loaded - Ready. | Videz le support chargé - Prêt. | Details | |
|
Empty Media Loaded - Ready. Videz le support chargé - Prêt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Media Error | Erreur de support | Details | |
| No Media | Pas de support | Details | |
| DVD-RAM | DVD-RAM | Details | |
| DVD-R | DVD-R | Details | |
| DVD | DVD | Details | |
| CD-R | CD-R | Details | |
| Unavailable | Indisponible | Details | |
| The %s feature failed to startup. Please check server log for details. | Échec du démarrage de la fonction %s. Pour plus de détails, vérifiez les journaux du serveur. | Details | |
|
The %s feature failed to startup. Please check server log for details. Échec du démarrage de la fonction %s. Pour plus de détails, vérifiez les journaux du serveur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. | Seulement %d entrées audio peuvent être exportées dans un profil. Sélectionnez moins d'entrées audio. | Details | |
|
Only %d audio inputs can be exported in a profile. Please select fewer audio inputs. Seulement %d entrées audio peuvent être exportées dans un profil. Sélectionnez moins d'entrées audio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. | Seulement %d caméras peuvent être exportées dans un profil. Sélectionnez moins de caméras. | Details | |
|
Only %d cameras can be exported in a profile. Please select fewer cameras. Seulement %d caméras peuvent être exportées dans un profil. Sélectionnez moins de caméras.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to start %s on the selected profile? | Voulez-vous vraiment démarrer %s sur le profil sélectionné ? | Details | |
|
Do you really want to start %s on the selected profile? Voulez-vous vraiment démarrer %s sur le profil sélectionné ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate profile names are not allowed. | Les doublons pour les noms de profil sont interdits. | Details | |
|
Duplicate profile names are not allowed. Les doublons pour les noms de profil sont interdits.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as