| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Vibration During Write | Vibration Durant l'Écriture | Details | |
| Offline Seek Performance | Recherche Hors ligne de Performance | Details | |
|
Offline Seek Performance Recherche Hors ligne de Performance
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spin Buzz | Boucle de Rotation | Details | |
| Spin High Current | Courant de Rotation Maximale | Details | |
| Flying Height | Hauteur de Tête | Details | |
| Thermal Asperity Rate (TAR) | Taux d'Aspérité Thermique (TAR) | Details | |
|
Thermal Asperity Rate (TAR) Taux d'Aspérité Thermique (TAR)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Soft ECC Correction | Correction de l'ECC Souple | Details | |
| Run Out Cancel | Annulation de l'Expiration | Details | |
| Data Address Mark errors | Erreurs de Marque d'Adresse de Données | Details | |
|
Data Address Mark errors Erreurs de Marque d'Adresse de Données
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write Error Rate | Taux d'Erreur d'Écriture | Details | |
| UltraDMA CRC Error Count | Compte d'Erreur UltraMDA CRC | Details | |
| Off-Line Uncorrectable Sectors | Secteurs Incorrigibles Hors Ligne | Details | |
|
Off-Line Uncorrectable Sectors Secteurs Incorrigibles Hors Ligne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Current Pending Sector Count | Compte de Secteur en Attente Actuel | Details | |
|
Current Pending Sector Count Compte de Secteur en Attente Actuel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reallocation Event Count | Compte d'Événement de Réallocation | Details | |
|
Reallocation Event Count Compte d'Événement de Réallocation
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hardware ECC Recovered | Matériel ECC Récupéré | Details | |
Export as