| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to unmount volume. | Échec du démontage du volume. | Details | |
|
Failed to unmount volume. Échec du démontage du volume.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to retrieve SPN. Single sign-on may not be supported. | Impossible de récupérer le SPN. L’authentification unique peut ne pas être prise en charge. | Details | |
|
Failed to retrieve SPN. Single sign-on may not be supported. Impossible de récupérer le SPN. L’authentification unique peut ne pas être prise en charge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to retrieve SPN. Error parsing response. | Impossible de récupérer le SPN. Erreur lors de l’analyse de la réponse. | Details | |
|
Failed to retrieve SPN. Error parsing response. Impossible de récupérer le SPN. Erreur lors de l’analyse de la réponse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to find matching domain. | Domaine correspondant introuvable. | Details | |
|
Unable to find matching domain. Domaine correspondant introuvable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No domains have been configured. | Aucun domaine n'a été configuré. | Details | |
|
No domains have been configured. Aucun domaine n'a été configuré.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not configured. | Domaine non configuré. | Details | |
| does not support this feature | ne prend pas en charge cette fonction | Details | |
|
does not support this feature ne prend pas en charge cette fonction
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL results were empty. | Résultats URL vides. | Details | |
| Request | Requête | Details | |
| Please check your URL. | Vérifiez l'URL. | Details | |
| Login failed - invalid username or password. | Échec de la connexion - nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect. | Details | |
|
Login failed - invalid username or password. Échec de la connexion - nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to help improve %s by sending usage statistics? | Voudriez-vous nous aider à améliorer %s en envoyant des statistiques d'utilisation ? | Details | |
|
Would you like to help improve %s by sending usage statistics? Voudriez-vous nous aider à améliorer %s en envoyant des statistiques d'utilisation ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product registration error | Erreur d'enregistrement du produit | Details | |
|
Product registration error Erreur d'enregistrement du produit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to save the license file locally? | Voulez-vous enregistrer le fichier de licence localement ? | Details | |
|
Would you like to save the license file locally? Voulez-vous enregistrer le fichier de licence localement ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The product can be manually registered by saving the license file and uploading it to | Pour enregistrer manuellement le produit, enregistrez le fichier de licence et téléchargez-le sur | Details | |
|
The product can be manually registered by saving the license file and uploading it to Pour enregistrer manuellement le produit, enregistrez le fichier de licence et téléchargez-le sur
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as