| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Elapsed time : | Temps écoulé : | Details | |
| Save As MOV... | Enregistrer sous MOV... | Details | |
| Save As AVI... | Enregistrer sous AVI... | Details | |
| Search Serial | Recherche par données série | Details | |
| Critical | Critique | Details | |
| Filter | Filtre | Details | |
| Retry | Réessayer | Details | |
| Page failed to load | Échec du chargement de la page | Details | |
| This will send the selected web panel to all systems you are connected to. | La centrale Web sélectionnée sera envoyée à tous les systèmes auxquels vous êtes connecté. | Details | |
|
This will send the selected web panel to all systems you are connected to. La centrale Web sélectionnée sera envoyée à tous les systèmes auxquels vous êtes connecté.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permantely remove this Web Panel. | Cette action supprimera définitivement cette centrale Web. | Details | |
|
This will permantely remove this Web Panel. Cette action supprimera définitivement cette centrale Web.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filtered | Filtré(s) | Details | |
| New Web Panel | Nouvelle centrale Web | Details | |
| Resume | Reprendre | Details | |
| Total: %u Shown: %u Unread: %u | Total : %u Affichés : %u Non lus : %u | Details | |
|
Total: %u Shown: %u Unread: %u Total : %u Affichés : %u Non lus : %u
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Does not have the View Admin privilege. | Sans privilège Admin de vues. | Details | |
|
Does not have the View Admin privilege. Sans privilège Admin de vues.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as