| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The current Folder has not been saved. | No se ha guardado la carpeta actual. | Details | |
|
The current Folder has not been saved. No se ha guardado la carpeta actual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Tour has not been saved. | No se ha guardado el recorrido actual. | Details | |
|
The current Tour has not been saved. No se ha guardado el recorrido actual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Certificate error | Error de certificado | Details | |
| Installer not signed | Sin firma de instalador | Details | |
| Failed to verify installer signature | No se pudo verificar la firma del instalador | Details | |
|
Failed to verify installer signature No se pudo verificar la firma del instalador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabling oplocks will effect performance. | La desactivación de oplocks afectará al rendimiento. | Details | |
|
Disabling oplocks will effect performance. La desactivación de oplocks afectará al rendimiento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Group has not been saved. | No se ha guardado el grupo actual. | Details | |
|
The current Group has not been saved. No se ha guardado el grupo actual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New System | Sistema nuevo | Details | |
| This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. | Esta acción eliminará de manera definitiva el sistema local. Se recomienda no aplicarla a un servidor %s. | Details | |
|
This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. Esta acción eliminará de manera definitiva el sistema local.↵ Se recomienda no aplicarla a un servidor %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the selected systems. | Se eliminarán los sistemas seleccionados de forma permanente. | Details | |
|
This will permanently remove the selected systems. Se eliminarán los sistemas seleccionados de forma permanente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove this system. | Se eliminará este sistema de forma permanente. | Details | |
|
This will permanently remove this system. Se eliminará este sistema de forma permanente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save modifications. | No es posible guardar modificaciones. | Details | |
|
Unable to save modifications. No es posible guardar modificaciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick %d | Palanca %d | Details | |
| Port %s is an event source. | El puerto %s es un origen de eventos. | Details | |
|
Port %s is an event source. El puerto %s es un origen de eventos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port is an event source. | Este puerto es un origen de eventos. | Details | |
|
This port is an event source. Este puerto es un origen de eventos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as