GlotPress

Translation of Client: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,283) • Translated (4,266) • Untranslated (993) • Waiting (0) • Fuzzy (24) • Warnings (0)
1 … 343 344 345 346 347 … 353
Prio Original string Translation —
Formats Formatos Details

Formats

Formatos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:36:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraFilterCheckTree.h:22
Priority:
normal
More links:
Frame Rates (fps) Frecuencias de imágenes (fps) Details

Frame Rates (fps)

Frecuencias de imágenes (fps)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • CameraFilterCheckTree.h:21
Priority:
normal
More links:
Resolutions Resoluciones Details

Resolutions

Resoluciones
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:36:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraFilterCheckTree.h:20
Priority:
normal
More links:
Connection Statuses Estados de conexión Details

Connection Statuses

Estados de conexión
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • CameraFilterCheckTree.h:19
Priority:
normal
More links:
Recording Statuses Estados de grabación Details

Recording Statuses

Estados de grabación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • CameraFilterCheckTree.h:18
Priority:
normal
More links:
Models Modelos Details

Models

Modelos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:36:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraFilterCheckTree.h:17
Priority:
normal
More links:
Types Tipos Details

Types

Tipos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:36:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraFilterCheckTree.h:16
Priority:
normal
More links:
Systems Sistemas Details

Systems

Sistemas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:36:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraFilterCheckTree.h:15
  • EnterpriseLDAPPanel_symbols.h:12
  • EnterpriseSecurityPanel_symbols.h:12
  • EnterpriseTimeServerPanel_symbols.h:12
  • EnterpriseUserChangePwordPanel_symbols.h:13
  • enterprisenotifyconfig_symbols.h:30
  • multisystemuserconfigpanel_symbols.h:19
  • systemNodeConfig_symbols.h:13
  • DeviceNodeConfig.cpp:373
  • DeviceNodeConfig.cpp:412
  • EnterpriseStoragePanel.cpp:542
  • RemoteConnectionsPanel.cpp:80
  • mainFrame.cpp:4023
  • systemNodeConfig.cpp:2017
Priority:
normal
More links:
BookmarkingSearchPanel BookmarkingSearchPanel Details

BookmarkingSearchPanel

BookmarkingSearchPanel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bookmarkingsearchpanel.h:41
  • bookmarkingsearchpanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Go to bookmark after save Ir al marcador después de guardar Details

Go to bookmark after save

Ir al marcador después de guardar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bookmarkingeditpanel_symbols.h:27
Priority:
normal
More links:
Sources: Orígenes: Details

Sources:

Orígenes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-05 15:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bookmarkingeditpanel_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
Name: Nombre: Details

Name:

Nombre:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:36:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • ApplicationLayoutConfigPanel_symbols.h:17
  • AssociationIconPanel_symbols.h:15
  • CameraItemConfig_symbols.h:39
  • ClassificationSelectionDialog_symbols.h:13
  • EventSourceGroupDialog_symbols.h:13
  • FilterSaveDialog_symbols.h:12
  • LayoutsConfigPanel_symbols.h:18
  • LiveCasesPanel_symbols.h:13
  • MapConfigPanel_symbols.h:18
  • POSProfilePanel_symbols.h:36
  • PersonDBConfigPanel_symbols.h:18
  • PersonMergeDialog_symbols.h:12
  • SaveViewDlg_symbols.h:14
  • ScheduledExportDialog_symbols.h:13
  • SystemBandwidthThrottling_symbols.h:16
  • TimeTriggerPanel_symbols.h:13
  • ToursConfigPanel_symbols.h:18
  • ViewsConfigPanel_symbols.h:18
  • bookmarkingeditpanel_symbols.h:24
  • eventmonitorconfigpanel_symbols.h:18
  • panicbuttonconfigurationpanel_symbols.h:20
  • systemgroupconfig_symbols.h:17
  • systemhealthconfig_symbols.h:25
  • systemnotifyconfig_symbols.h:70
  • webviewconfigpanel_symbols.h:18
  • EnterpriseSystemPanel.cpp:1144
  • SystemEventLinkConfig.cpp:3603
  • eventmonitorconfigpanel.cpp:4255
Priority:
normal
More links:
Case
  • Caso
  • Casos
Details

Singular: Case

Caso
You have to log in to edit this translation.

Plural: Cases

Casos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-14 02:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Glot Press (glotpress)
References:
  • bookmarkingeditpanel_symbols.h:22
  • SearchPanel.cpp:15851
  • bookmarkingeditpanel.cpp:341
Priority:
normal
More links:
Edit Editar Details

Edit

Editar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:36:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:81
  • DeviceNodeConfig_symbols.h:53
  • EventSourceGroupDialog_symbols.h:24
  • SystemEventLinkConfig_symbols.h:39
  • bookmarkingeditpanel_symbols.h:20
  • evDiscBurnDialog_symbols.h:14
  • eventmonitorconfigpanel_symbols.h:32
  • evDiscBurnDialog.cpp:350
  • evDiscBurnDialog.cpp:375
Priority:
normal
More links:
Export Exportar Details

Export

Exportar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:36:32
Date added (local):
Calculating...
References:
  • CameraNodeConfig_symbols.h:35
  • EntCamConfig_symbols.h:25
  • RemoteConnectionsPanel_symbols.h:19
  • SearchPanel_symbols.h:62
  • SystemItemConfig_symbols.h:21
  • SystemSecurityPanel_symbols.h:23
  • bookmarkingeditpanel_symbols.h:19
  • multisystemuserconfigpanel_symbols.h:21
  • rtspserverconfig_symbols.h:23
  • systemNodeConfig_symbols.h:16
  • systemaddconfig_symbols.h:51
  • systemnetworkconfig_symbols.h:20
  • systemnetworklicensepanel_symbols.h:22
  • virtualmatrix_symbols.h:14
  • ListViewGrid.cpp:891
  • PermissionTree.cpp:49
  • SearchPanel.cpp:5041
  • audittrailcache.cpp:160
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 343 344 345 346 347 … 353

Export as