| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to apply changes to system %s. | No se pueden aplicar cambios al sistema %s. | Details | |
|
Unable to apply changes to system %s. No se pueden aplicar cambios al sistema %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous configuration did not complete. | No se completó la configuración anterior. | Details | |
|
Previous configuration did not complete. No se completó la configuración anterior.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not Enterprise (%s) | No empresarial (%s) | Details | |
| Archive Target (%d%%) | Destino de archivado (%d%%) | Details | |
| Local | Local | Details | |
| Local (iSCSI) | Local (iSCSI) | Details | |
| Not Mounted | Sin montar | Details | |
| Target Disabled |
|
Details | |
|
Singular: Target Disabled Destino Deshabilitado
You have to log in to edit this translation.
Plural: Targets Disabled Destinos Deshabilitados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Partially Configured | Configuración parcial | Details | |
| No Systems | Sin sistemas | Details | |
| Not Configured | Sin configurar | Details | |
| Size (GB) | Tamaño (GB) | Details | |
| Changing the volume type will permanently delete all video stored on the volume. Any video previously recorded to the volume will no longer be searchable. | El cambio del tipo de volumen eliminará de manera permanente todo el vídeo almacenado en el volumen. Ya no se podrá buscar ningún vídeo previamente grabado por volumen. | Details | |
|
Changing the volume type will permanently delete all video stored on the volume. Any video previously recorded to the volume will no longer be searchable. El cambio del tipo de volumen eliminará de manera permanente todo el vídeo almacenado en el volumen. Ya no se podrá buscar ningún vídeo previamente grabado por volumen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current storage configuration has not been saved. | No se ha guardado la configuración de almacenamiento actual. | Details | |
|
The current storage configuration has not been saved. No se ha guardado la configuración de almacenamiento actual.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are still pending changes from the last saved configuration. If you continue any changes not yet completed will be canceled. Are you sure? | Aún hay cambios pendientes de la última configuración guardada. Si continúa, se cancelarán los cambios aún no completados. ¿Seguro? | Details | |
|
There are still pending changes from the last saved configuration. If you continue any changes not yet completed will be canceled. Are you sure? Aún hay cambios pendientes de la última configuración guardada. Si continúa, se cancelarán los cambios aún no completados. ¿Seguro?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as