Translations < Spanish (Spain) < Client

Translation of Client: Spanish (Spain)

← 1 … 346 347 348 349 350 … 359 →

Prio	Original string	Translation	—
	Bottom-Left	Inferior izquierda	Details
Bottom-Left Inferior izquierda Inferior izquierda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:47 CameraItemConfig.cpp:1755 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top-Right	Superior derecha	Details
Top-Right Superior derecha Superior derecha You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:46 CameraItemConfig.cpp:1743 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top-Center	Superior central	Details
Top-Center Superior central Superior central You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:45 CameraItemConfig.cpp:1740 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Top-Left	Superior izquierda	Details
Top-Left Superior izquierda Superior izquierda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:44 CameraItemConfig.cpp:1737 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	Ninguno	Details
None Ninguno Ninguno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:33 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig_symbols.h:43 License.h:134 AssociationConfigPanel.cpp:339 CameraImportPanel.cpp:349 CameraItemConfig.cpp:1734 CameraItemConfig.cpp:2296 CameraItemConfig.cpp:3731 CameraItemConfig.cpp:9617 ClientAccessControl.cpp:736 NetworkStorage.cpp:15 POSProfilePanel.cpp:1018 PersonDBConfigPanel.cpp:1049 PersonDBConfigPanel.cpp:1060 PersonDBConfigPanel.cpp:1071 SchedulePanel.cpp:1959 SearchItem.cpp:354 SearchPanel.cpp:11804 SerialConfigPanel.cpp:33 SerialConfigPanel.cpp:43 SerialConfigPanel.cpp:45 TaeEventTypeDialog.cpp:438 ToursConfigPanel.cpp:65 ViewsConfigPanel.cpp:75 reportdialog.cpp:283 scheduleGrid.cpp:1085 scheduleGrid.cpp:1116 ../shared/client/EncryptionSelectionDialog.cpp:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Position:	Posición:	Details
Position: Posición: Posición: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:33 Date added (local): Calculating... References: AssociationConfigPanel_symbols.h:13 CameraItemConfig_symbols.h:42 JoystickConfigBase_symbols.h:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the name you want displayed for this camera	Introduzca el nombre que desee mostrar para esta cámara	Details
Enter the name you want displayed for this camera Introduzca el nombre que desee mostrar para esta cámara Introduzca el nombre que desee mostrar para esta cámara You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display	Visualización	Details
Display Visualización Visualización You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete Stream	Eliminar secuencia	Details
Delete Stream Eliminar secuencia Eliminar secuencia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Stream	Agregar secuencia	Details
Add Stream Agregar secuencia Agregar secuencia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:33 CameraItemConfig.cpp:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stream Type:	Tipo de secuencia:	Details
Stream Type: Tipo de secuencia: Tipo de secuencia: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multistreaming	Multisecuencia	Details
Multistreaming Multisecuencia Multisecuencia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:31 deviceitemconfig_symbols.h:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Motion Time:	Tiempo de último movimiento:	Details
Last Motion Time: Tiempo de último movimiento: Tiempo de último movimiento: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connection Status:	Estado de conexión:	Details
Connection Status: Estado de conexión: Estado de conexión: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:28:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: CameraItemConfig_symbols.h:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Event / Motion	Evento / Movimiento	Details
Event / Motion Evento / Movimiento Evento / Movimiento You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:36:32 Date added (local): Calculating... References: CameraItemConfig_symbols.h:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 346 347 348 349 350 … 359 →

Export as

Translation of Client: Spanish (Spain)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta