| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable or disable the Digital PTZ | Habilitar o Deshabilitar el PTZ Digital | Details | |
|
Enable or disable the Digital PTZ Habilitar o Deshabilitar el PTZ Digital
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View this camera by itself. | Ver esta cámara por si misma. | Details | |
|
View this camera by itself. Ver esta cámara por si misma.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View This Camera Only | Ver Sólo Esta Cámara | Details | |
| Send the joystick commands to the previous camera that you are viewing. | Enviar los comandos del joystick a la cámara anterior que esté viendo. | Details | |
|
Send the joystick commands to the previous camera that you are viewing. Enviar los comandos del joystick a la cámara anterior que esté viendo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous Video Panel | Panel de Vídeo Anterior | Details | |
| Send the joystick commands to the next camera that you are viewing. | Enviar los comandos del joystick a la siguiente cámara que esté viendo. | Details | |
|
Send the joystick commands to the next camera that you are viewing. Enviar los comandos del joystick a la siguiente cámara que esté viendo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next Video Panel | Panel de Vídeo Siguiente | Details | |
| Runs the PTZ camera dome pattern 3 if supported. | Activa el circuito 3 del domo PTZ si esta soportado. | Details | |
|
Runs the PTZ camera dome pattern 3 if supported. Activa el circuito 3 del domo PTZ si esta soportado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Dome Pattern 3 | PTZ Circuito 3 | Details | |
| Runs the PTZ camera dome pattern 2 if supported. | Activa el circuito 2 del domo PTZ si esta soportado. | Details | |
|
Runs the PTZ camera dome pattern 2 if supported. Activa el circuito 2 del domo PTZ si esta soportado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Dome Pattern 2 | PTZ Circuito 1 | Details | |
| Runs the PTZ camera dome pattern 1 if supported. | Activa el circuito 1 del domo PTZ si esta soportado. | Details | |
|
Runs the PTZ camera dome pattern 1 if supported. Activa el circuito 1 del domo PTZ si esta soportado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Dome Pattern 1 | PTZ Circuito 1 | Details | |
| Runs the PTZ camera apple peel pattern if supported. | Activa el circuito PTZ Apple Peel si esta soportado. | Details | |
|
Runs the PTZ camera apple peel pattern if supported. Activa el circuito PTZ Apple Peel si esta soportado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Run Apple Peel | Activa el Circuito PTZ Apple Peel | Details | |
Export as