GlotPress

Translation of Web Client: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (808) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 54
Prio Original string Translation —
Confirm Access Level Change 确认访问级别更改 Details

Confirm Access Level Change

确认访问级别更改
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:131
Priority:
normal
More links:
Alternatively, a phrase of at least 20 characters may be specified. Regardless of the above, the service administrator password may never contain the username in any capacity. 或者，可以指定至少 20 个字符的短语。 无论上述情况如何，服务管理员密码都不得 包含任何身份的用户名。 Details

Alternatively, a phrase of at least 20 characters may be specified. Regardless of the above, the service administrator password may never contain the username in any capacity.

或者，可以指定至少 20 个字符的短语。 无论上述情况如何，服务管理员密码都不得 包含任何身份的用户名。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminPage.jsx:117
Priority:
normal
More links:
Localhost only 仅限 Localhost Details

Localhost only

仅限 Localhost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:99
Priority:
normal
More links:
No relay access 无中继访问 Details

No relay access

无中继访问
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:96
Priority:
normal
More links:
Allow all 全部允许 Details

Allow all

全部允许
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:94
Priority:
normal
More links:
Specify the level of restriction imposed on accessing the service configuration. 指定对访问服务 配置施加的限制级别。 Details

Specify the level of restriction imposed on accessing the service configuration.

指定对访问服务 配置施加的限制级别。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-admin/AdminForm.jsx:108
Priority:
normal
More links:
Enterprise Manager 企业经理 Details

Enterprise Manager

企业经理
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • wfe/templates/auth-login.tmpl.html.trans:25
Priority:
normal
More links:
Users will enter their Enterprise Manager credentials, and have access to a list of servers based on their group membership in Enterprise Manager. 用户将输入其 Enterprise Manager 凭据，并有权根据其在 Enterprise Manager 中的组成员身份访问 服务器列表。 Details

Users will enter their Enterprise Manager credentials, and have access to a list of servers based on their group membership in Enterprise Manager.

用户将输入其 Enterprise Manager 凭据，并有权根据其在 Enterprise Manager 中的组成员身份访问 服务器列表。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ServersContent.jsx:63
Priority:
normal
More links:
Enterprise Manager URL 企业管理器 URL Details

Enterprise Manager URL

企业管理器 URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ExternalAuthForm.jsx:45
Priority:
normal
More links:
Use Enterprise Manager user credentials 使用 Enterprise Manager 用户凭据 Details

Use Enterprise Manager user credentials

使用 Enterprise Manager 用户凭据
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts/partials/pageEditSystems.js:807
Priority:
normal
More links:
Enterprise Manager User 企业经理用户 Details

Enterprise Manager User

企业经理用户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts/partials/pageEditSystems.js:138
Priority:
normal
More links:
Go to Enterprise Manager 转到企业管理器 Details

Go to Enterprise Manager

转到企业管理器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts/advanced/EV.ui.authButton.js:40
Priority:
normal
More links:
Power User Process 超级用户进程 Details

Power User Process

超级用户进程
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:182
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:219
Priority:
normal
More links:
Off 熄灭 Details

Off

熄灭
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/SSLInfo.jsx:42
Priority:
normal
More links:
On 开 Details

On

开
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-18 17:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/config-ssl/SSLInfo.jsx:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 54

Export as