Translations < Slovak < Web Client

Prio	Original string	Translation	—
	Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly. Are you sure you want to enable it?	Povolenie tejto možnosti vo vašom systéme je jednorazová, trvalá zmena, ktorá môže spôsobiť, že starší klienti budú nesprávne zobrazovať medzinárodné znaky. Naozaj to chcete povoliť?	Details
Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly. Are you sure you want to enable it? Povolenie tejto možnosti vo vašom systéme je jednorazová, trvalá zmena, ktorá môže spôsobiť, že starší klienti budú nesprávne zobrazovať medzinárodné znaky. Naozaj to chcete povoliť? Povolenie tejto možnosti vo vašom systéme je jednorazová, trvalá zmena, ktorá môže spôsobiť, že starší klienti budú nesprávne zobrazovať medzinárodné znaky. Naozaj to chcete povoliť? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:36:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Service running since	Služba beží od	Details
Service running since Služba beží od Služba beží od You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:36:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operating System	Operačný systém	Details
Operating System Operačný systém Operačný systém You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:36:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Memory	celková pamäť	Details
Total Memory celková pamäť celková pamäť You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:36:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processor	Procesor	Details
Processor Procesor Procesor You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:36:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	BIOS	BIOS	Details
BIOS BIOS BIOS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:36:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Motherboard	Základná doska	Details
Motherboard Základná doska Základná doska You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:37:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licensed Boards:	Licenčné dosky:	Details
Licensed Boards: Licenčné dosky: Licenčné dosky: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:37:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licensed IP Cameras:	Licencované IP kamery:	Details
Licensed IP Cameras: Licencované IP kamery: Licencované IP kamery: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:37:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licensed Analog Cameras:	Licencované analógové kamery:	Details
Licensed Analog Cameras: Licencované analógové kamery: Licencované analógové kamery: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:37:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription Expires:	Platnosť predplatného vyprší:	Details
Subscription Expires: Platnosť predplatného vyprší: Platnosť predplatného vyprší: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:38:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status:	Status:	Details
Status: Status: Status: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:38:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License	Licencia	Details
License Licencia Licencia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:38:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	International Character Support	Medzinárodná podpora znakov	Details
International Character Support Medzinárodná podpora znakov Medzinárodná podpora znakov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-03-15 09:38:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System Identification	Identifikácia systému	Details
System Identification Identifikácia systému Identifikácia systému You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-30 09:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Michal Rusko (michal.rusko) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly. Are you sure you want to enable it?

Povolenie tejto možnosti vo vašom systéme je jednorazová, trvalá zmena, ktorá môže spôsobiť, že starší klienti budú nesprávne zobrazovať medzinárodné znaky. Naozaj to chcete povoliť?

You have to log in to edit this translation.