GlotPress

Translation of Web Client: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (804) • Untranslated (4) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 54
Prio Original string Translation —
Cameras kamery Details

Cameras

kamery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:48:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:218
Priority:
normal
More links:
Client klient Details

Client

klient
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:48:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:207
  • wfe/templates/partials/page-client.tmpl.html.trans:3
Priority:
normal
More links:
Edit Systems upraviť systémy Details

Edit Systems

upraviť systémy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:48:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:199
  • wfe/templates/partials/page-edit-systems.tmpl.html.trans:3
Priority:
normal
More links:
Systems systémy Details

Systems

systémy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:48:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:191
  • wfe/templates/partials/page-systems.tmpl.html.trans:3
Priority:
normal
More links:
Soft Triggers Mäkké spúšťače Details

Soft Triggers

Mäkké spúšťače
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:284
Priority:
normal
More links:
Quality kvalita Details

Quality

kvalita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:49:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • wfe/templates/refresh.tmpl.html.trans:37
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:151
Priority:
normal
More links:
Size veľkosť Details

Size

veľkosť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:49:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • wfe/templates/refresh.tmpl.html.trans:30
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:144
Priority:
normal
More links:
Web Service Enhanced - Live Vylepšená webová služba - naživo Details

Web Service Enhanced - Live

Vylepšená webová služba - naživo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:49:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • wfe/templates/advanced.tmpl.html.trans:28
Priority:
normal
More links:
The requested update failed. The following ports are already in use on the system: Požadovaná aktualizácia zlyhala. V systéme sa už používajú tieto porty: Details

The requested update failed. The following ports are already in use on the system:

Požadovaná aktualizácia zlyhala. V systéme sa už používajú tieto porty:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/libs/UpdateMessages.js:8
Priority:
normal
More links:
The requested update failed. Please try again. Požadovaná aktualizácia zlyhala. Prosím skúste znova. Details

The requested update failed. Please try again.

Požadovaná aktualizácia zlyhala. Prosím skúste znova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:49:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/libs/UpdateMessages.js:7
Priority:
normal
More links:
The update was applied. Aktualizácia bola aplikovaná. Details

The update was applied.

Aktualizácia bola aplikovaná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/libs/UpdateMessages.js:6
Priority:
normal
More links:
Memory Usage Využitie pamäte Details

Memory Usage

Využitie pamäte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/status/ServiceUsageContainer.jsx:104
Priority:
normal
More links:
CPU Usage Využitie CPU Details

CPU Usage

Využitie CPU
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:50:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/status/ServiceUsageContainer.jsx:94
Priority:
normal
More links:
Transcoded Streams Prekódované streamy Details

Transcoded Streams

Prekódované streamy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 09:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/status/ServiceUsage.jsx:20
Priority:
normal
More links:
Camera Streams kamerové streamy Details

Camera Streams

kamerové streamy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-15 10:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michal Rusko (michal.rusko)
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/status/ServiceUsage.jsx:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 54

Export as