GlotPress

Translation of Web Client: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (857) Translated (655) Untranslated (185) Waiting (1) Fuzzy (16) Warnings (1)
1 21 22 23 24 25 58
Prio Original string Translation
Push Notifications Push-уведомления Details

Push Notifications

Push-уведомления
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServersTableHeader.jsx:13
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServersTableHeader.jsx:14
Priority:
normal
More links:
Authentication Аутентификация Details

Authentication

Аутентификация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServersTableHeader.jsx:12
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServersTableHeader.jsx:13
Priority:
normal
More links:
Identifier Идентификатор Details

Identifier

Идентификатор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:50
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServersTableHeader.jsx:10
Priority:
normal
More links:
Timeout Тайм-аут Details

Timeout

Тайм-аут
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:74
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:111
Priority:
normal
More links:
Power User Password Пароль пользователя с расширенными возможностями Details

Power User Password

Пароль пользователя с расширенными возможностями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:237
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:274
Priority:
normal
More links:
Power User Username Имя пользователя с расширенными возможностями Details

Power User Username

Имя пользователя с расширенными возможностями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:213
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:250
Priority:
normal
More links:
Passthrough Password Пароль Passthrough Details

Passthrough Password

Пароль Passthrough
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:160
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:197
Priority:
normal
More links:
Passthrough Username Имя пользователя Passthrough Details

Passthrough Username

Имя пользователя Passthrough
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:136
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:173
Priority:
normal
More links:
The power user account allow the web service to provide certain features that require a persistent connection with the server, such as push notifications. Please ensure that this account has at least "Power User" privileges. Note: This account is never publicly accessible, it is only used for internal operations. Аккаунт с расширенными возможностями предоставляет доступ к возможностям, которые требуют постоянного соединения с сервером, например, push-уведомления. Убедитесь, что этот аккаунт имеет уровень не ниже "Пользователя с расширенными возможностями". Внимание: Данный аккаунт никогда не используется для публичного доступа. Только для внутренних операций. Details

The power user account allow the web service to provide certain features that require a persistent connection with the server, such as push notifications. Please ensure that this account has at least "Power User" privileges. Note: This account is never publicly accessible, it is only used for internal operations.

Аккаунт с расширенными возможностями предоставляет доступ к возможностям, которые требуют постоянного соединения с сервером, например, push-уведомления. Убедитесь, что этот аккаунт имеет уровень не ниже "Пользователя с расширенными возможностями". Внимание: Данный аккаунт никогда не используется для публичного доступа. Только для внутренних операций.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:188
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:225
Priority:
normal
More links:
The passthrough account is an always-on account that is publicly accessible. If configured, clients will be automatically logged in as this user. Аккаунт Passthrough - это всегда доступные публичный аккаунт. Если включить данный режим, все клиенты автоматически будут авторизованы как данный пользователь. Details

The passthrough account is an always-on account that is publicly accessible. If configured, clients will be automatically logged in as this user.

Аккаунт Passthrough - это всегда доступные публичный аккаунт. Если включить данный режим, все клиенты автоматически будут авторизованы как данный пользователь.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:113
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:150
Priority:
normal
More links:
multiple values множественные значения Details

multiple values

множественные значения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:53
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:77
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:139
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:163
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:216
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/RemoteServerForm.jsx:240
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:53
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:77
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:114
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:176
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:200
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:253
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/StandardServerForm.jsx:277
Priority:
normal
More links:
Import Импортировать Details

Import

Импортировать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ImportXdvDialog.jsx:141
Priority:
normal
More links:
Import XDV Configuration Импортировать XDV конфигурацию Details

Import XDV Configuration

Импортировать XDV конфигурацию
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ImportXdvDialog.jsx:52
Priority:
normal
More links:
Edit Server Изменить сервер Details

Edit Server

Изменить сервер
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/EditRemoteServersDialog.jsx:131
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/EditStandardServerDialog.jsx:136
Priority:
normal
More links:
Admin Password Пароль администратора Details

Admin Password

Пароль администратора
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:30:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/servers/ExternalAuthForm.jsx:83
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 21 22 23 24 25 58

Export as