GlotPress

Translation of Web Client: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (857) • Translated (780) • Untranslated (73) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 58
Prio Original string Translation —
Name: Navn: Details

Name:

Navn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:7
Priority:
normal
More links:
Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly. Are you sure you want to enable it? Aktivering av dette på systemet er en en-gangs, permanent endring som kan føre til at eldre klienter viser internasjonale tegn feil. Er du sikker på at du vil aktivere dette? Details

Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly. Are you sure you want to enable it?

Aktivering av dette på systemet er en en-gangs, permanent endring som kan føre til at eldre klienter viser internasjonale tegn feil. Er du sikker på at du vil aktivere dette?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:137
Priority:
normal
More links:
Service running since Tjenesten i drift siden Details

Service running since

Tjenesten i drift siden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:125
Priority:
normal
More links:
Operating System Operativsystem Details

Operating System

Operativsystem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • scripts.react/service-config/components/pages/info/InfoPage.jsx:28
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:121
Priority:
normal
More links:
Total Memory Totalt minne Details

Total Memory

Totalt minne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:117
Priority:
normal
More links:
Processor Prosessor Details

Processor

Prosessor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:113
Priority:
normal
More links:
BIOS BIOS Details

BIOS

BIOS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:109
Priority:
normal
More links:
Motherboard Hovedkort Details

Motherboard

Hovedkort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:105
Priority:
normal
More links:
Licensed Boards: Lisensierte Kort: Details

Licensed Boards:

Lisensierte Kort:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:73
Priority:
normal
More links:
Licensed IP Cameras: Lisensierte IP-kameraer: Details

Licensed IP Cameras:

Lisensierte IP-kameraer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:67
Priority:
normal
More links:
Licensed Analog Cameras: Lisensierte analoge kameraer: Details

Licensed Analog Cameras:

Lisensierte analoge kameraer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:61
Priority:
normal
More links:
Subscription Expires: Abonnement utløper: Details

Subscription Expires:

Abonnement utløper:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:55
Priority:
normal
More links:
Status: Status: Details

Status:

Status:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:49
Priority:
normal
More links:
License Lisens Details

License

Lisens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:39
Priority:
normal
More links:
International Character Support Støtte for internasjonale tegnsett Details

International Character Support

Støtte for internasjonale tegnsett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 58

Export as