Translations < Spanish (Spain) < Web Client

Prio	Original string	Translation	—
	Name:	Nombre:	Details
Name: Nombre: Nombre: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly. Are you sure you want to enable it?	Su habilitación en este sistema constituye un cambio único permanente que puede causar una visualización incorrecta de los caracteres internacionales en clientes antiguos. ¿Seguro que desea habilitarlo?	Details
Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly. Are you sure you want to enable it? Su habilitación en este sistema constituye un cambio único permanente que puede causar una visualización incorrecta de los caracteres internacionales en clientes antiguos. ¿Seguro que desea habilitarlo? Su habilitación en este sistema constituye un cambio único permanente que puede causar una visualización incorrecta de los caracteres internacionales en clientes antiguos. ¿Seguro que desea habilitarlo? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Service running since	Servicio en ejecución desde	Details
Service running since Servicio en ejecución desde Servicio en ejecución desde You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Operating System	Sistema operativo	Details
Operating System Sistema operativo Sistema operativo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: scripts.react/service-config/components/pages/info/InfoPage.jsx:28 wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:121 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total Memory	Memoria total	Details
Total Memory Memoria total Memoria total You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processor	Procesador	Details
Processor Procesador Procesador You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	BIOS	BIOS	Details
BIOS BIOS BIOS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Motherboard	Placa base	Details
Motherboard Placa base Placa base You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licensed Boards:	Tarjetas con licencia:	Details
Licensed Boards: Tarjetas con licencia: Tarjetas con licencia: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licensed IP Cameras:	Cámaras IP con licencia:	Details
Licensed IP Cameras: Cámaras IP con licencia: Cámaras IP con licencia: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Licensed Analog Cameras:	Cámaras analógicas con licencia:	Details
Licensed Analog Cameras: Cámaras analógicas con licencia: Cámaras analógicas con licencia: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription Expires:	Vencimiento de la suscripción:	Details
Subscription Expires: Vencimiento de la suscripción: Vencimiento de la suscripción: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status:	Estado:	Details
Status: Estado: Estado: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License	Licencia	Details
License Licencia Licencia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	International Character Support	Uso de caracteres internacionales	Details
International Character Support Uso de caracteres internacionales Uso de caracteres internacionales You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-01-05 15:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Glot Press (glotpress) References: wfe/templates/partials/tab-system.tmpl.html.trans:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Name:

Nombre:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2018-01-05 15:30:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Glot Press (glotpress)

References: wfe/templates/partials/tab-system-camera-settings-display.tmpl.html.trans:7

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enabling this on your system is a one-time, permanent change that may cause older clients to display international characters incorrectly. Are you sure you want to enable it?

Su habilitación en este sistema constituye un cambio único permanente que puede causar una visualización incorrecta de los caracteres internacionales en clientes antiguos. ¿Seguro que desea habilitarlo?

You have to log in to edit this translation.